Parmi les hommes, il y a celui dont la parole concernant la vie d'ici-bas te plait. Il prend DIEU a temoin de ce qu'il a dans le c ur,] tandis qu' est le plus acharne des ennemis] qui ment et querelle avec les croyants [.) 402 (
وَ إِذا تَوَلَّى سَعى فِي الْأَرْضِ لِيُفْسِدَ فيها وَ يُهْلِكَ الْحَرْثَ وَ النَّسْلَ وَ اللَّهُ لا يُحِبُّ الْفَسادَ (205)
Des qu'il tourne le dos) des qu'il te quitte (, il fait tout ce qu'il peut pour semer la corruption sur terre, pour ravager recolte et betail. Et DIEU n'aime pas la corruption.) 502 (
وَ إِذا قيلَ لَهُ اتَّقِ اللَّهَ أَخَذَتْهُ الْعِزَّةُ بِالْإِثْمِ فَحَسْبُهُ جَهَنَّمُ وَ لَبِئْسَ الْمِهادُ (206)
Quand on dit] a l'injuste corrupteur, impie, querelleur, ... [: Sois pieux envers DIEU, l'orgueil injuste le pousse a commettre] encore [de peches. L'Enfer lui suffira] comme retribution [et quelle desagreable sejour!) 602 (
وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْري نَفْسَهُ ابْتِغاءَ مَرْضاتِ اللَّهِ وَ اللَّهُ رَؤُفٌ بِالْعِبادِ (207)
] Tandis qu' y a parmi les hommes celui qui, en cherchant l'agrement de DIEU, sacrifie son ame] pour Sa cause [. DIEU est Clement envers Ses adorateurs.) 702 (
يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا ادْخُلُوا فِي السِّلْمِ كَافَّةً وَ لا تَتَّبِعُوا خُطُواتِ الشَّيْطانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبينٌ (208)
Croyants, entrez tous] tout a fait [dans la soumission) l'obeissance aux enseignements de DIEU, adorez-Le (et ne suivez point les pas) les tentations (de Satan, car] Satan [est pour vous un ennemi declare.) 802 (
فَإِنْ زَلَلْتُمْ مِنْ بَعْدِ ما جاءَتْكُمُ الْبَيِّناتُ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَزيزٌ حَكيمٌ (209)