الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُوماتٌ فَمَنْ فَرَضَ فيهِنَّ الْحَجَّ فَلا رَفَثَ وَ لا فُسُوقَ وَ لا جِدالَ فِي الْحَجِّ وَ ما تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ يَعْلَمْهُ اللَّهُ وَ تَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوى وَ اتَّقُونِ يا أُولِي الْأَلْبابِ (197)

Le] temps du [Pelerinage est] situe en [des mois connus. Celui qui se decide de le pratiquer pendant ces] mois [, pas de rapport sexuel, pas de libertinage, pas de dispute pendant le Pelerinage. DIEU sait le bien que vous faites. Munissez-vous de viatique; le meilleur viatique est la piete. Soyez pieux envers Moi, o hommes doues d'intelligence.) 791 (

لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُناحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلاً مِنْ رَبِّكُمْ فَإِذا أَفَضْتُمْ مِنْ عَرَفاتٍ فَاذْكُرُوا اللَّهَ عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرامِ وَ اذْكُرُوهُ كَما هَداكُمْ وَ إِنْ كُنْتُمْ مِنْ قَبْلِهِ لَمِنَ الضَّالِّينَ (198)

Nul grief a vous faire alors si vous cherchez une grace du Seigneur] concernant la vie presente [. Quand vous serez partis de cArafat, invoquez DIEU pres du lieu sacre de perception) al-mashcarul-haram (. Et invoquez-Le alors suivant la facon dont Il vous a guides, bien qu'auparavant vous fussiez du nombre des egares.) 891 (

ثُمَّ أَفيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفاضَ النَّاسُ وَ اسْتَغْفِرُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحيمٌ (199)

Ensuite partez d'oo partent les hommes. Demandez pardon a DIEU, car DIEU pardonne] et Il est [Tres-Misericordieux) Il vous accorde les biens (.) 991 (