N'approchez des biens de l'orphelin que de facon convenable, jusqu'a ce qu'il atteigne sa majorite. Soyez fideles a l'engagement car il en sera demande compte.) 43 (
وَ أَوْفُوا الْكَيْلَ إِذا كِلْتُمْ وَ زِنُوا بِالْقِسْطاسِ الْمُسْتَقيمِ ذلِكَ خَيْرٌ وَ أَحْسَنُ تَأْويلاً (35)
Donnez pleine mesure quand vous mesurez et pesez avec une balance exacte. C'est bien] pour vous [et le resultat en sera meilleur.) 53 (
وَ لا تَقْفُ ما لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ إِنَّ السَّمْعَ وَ الْبَصَرَ وَ الْفُؤادَ كُلُّ أُولئِكَ كانَ عَنْهُ مَسْؤُلاً (36)
Ne suis pas ce dont tu n'as aucun savoir. En verite,] sur [l'oreille, l' il et le c ur, sur tout,] l'homme [aura a rendre compte) qu'as-tu ecoute et pourquoi? etc. (.) 63 (
وَ لا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحاً إِنَّكَ لَنْ تَخْرِقَ الْأَرْضَ وَ لَنْ تَبْلُغَ الْجِبالَ طُولاً (37)
Ne marche pas sur la terre avec ostentation, tu ne peux fendre la terre, tu ne peux egaler en hauteur les montagnes.) 73 (
كُلُّ ذلِكَ كانَ سَيِّئُهُ عِنْدَ رَبِّكَ مَكْرُوهاً (38)
Tous ces] interdits [sont] des actes [dont le mal est deteste aux yeux de ton Seigneur.) 83 (
Translation)Fakhri(, Page: 682
ذلِكَ مِمَّا أَوْحى إِلَيْكَ رَبُّكَ مِنَ الْحِكْمَةِ وَ لا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلهاً آخَرَ فَتُلْقى في جَهَنَّمَ مَلُوماً مَدْحُوراً (39)
] O homme! [voila] des prescriptions faisant partie [de la sagesse que ton Seigneur t'a adressee. Ne mets pas un autre dieu a cote de DIEU, sinon tu serais jete en Enfer, blame et repousse.) 93 (
أَ فَأَصْفاكُمْ رَبُّكُمْ بِالْبَنينَ وَ اتَّخَذَ مِنَ الْمَلائِكَةِ إِناثاً إِنَّكُمْ لَتَقُولُونَ قَوْلاً عَظيماً (40)