تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Ne porte pas ta main fermee a ton cou et ne l'etend pas trop large non plus) ne sois ni avare ni trop prodigue (, tu serais] ou [blame] ou [ronge de remords.) 92 (

إِنَّ رَبَّكَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشاءُ وَ يَقْدِرُ إِنَّهُ كانَ بِعِبادِهِ خَبيراً بَصيراً (30)

En verite, ton Seigneur accorde largement] Ses [dons a qui Il veut] ou, a celui qui les veut [, ou] les [delimite: Il connait bien Ses serviteurs] et les [voit tres bien.) 03 (

وَ لا تَقْتُلُوا أَوْلادَكُمْ خَشْيَةَ إِمْلاقٍ نَحْنُ نَرْزُقُهُمْ وَ إِيَّاكُمْ إِنَّ قَتْلَهُمْ كانَ خِطْأً كَبيراً (31)

Ne tuez pas vos enfants par crainte de la pauvrete; c'est Nous qui leur accordons leur subsistance comme a vous. Les tuer est un grand peche.) 13 (

وَ لا تَقْرَبُوا الزِّنى إِنَّهُ كانَ فاحِشَةً وَ ساءَ سَبيلاً (32)

N'approchez pas la fornication. Elle est une turpitude et un mauvais chemin.) 23 (

وَ لا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ وَ مَنْ قُتِلَ مَظْلُوماً فَقَدْ جَعَلْنا لِوَلِيِّهِ سُلْطاناً فَلا يُسْرِفْ فِي الْقَتْلِ إِنَّهُ كانَ مَنْصُوراً (33)

Ne tuez pas la personne] humaine [que DIEU a interdite, sauf en juste cause] conforme a la loi divine [. Quiconque est tue injustement, Nous donnons un pouvoir a son tuteur] agir selon la loi de talion [. Mais que celui-ci n'excede pas les limites du meurtre, car il est assiste] et controle par la loi divine [.) 33 (

وَ لا تَقْرَبُوا مالَ الْيَتيمِ إِلاَّ بِالَّتي هِيَ أَحْسَنُ حَتَّى يَبْلُغَ أَشُدَّهُ وَ أَوْفُوا بِالْعَهْدِ إِنَّ الْعَهْدَ كانَ مَسْؤُلاً (34)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٥٦١

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٥٦١