تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Fais preuve de patience] dans le chemin de DIEU [. Ta patience n'est qu'a] l'aide de [DIEU. Ne t'attriste pas a leur sujet) au sujet du chatiment que les impies, idolatres etc. vont subir en raison de leurs injustices (et ne sois pas afflige a cause de leurs manigances.) 721 (

إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذينَ اتَّقَوْا وَ الَّذينَ هُمْ مُحْسِنُونَ (128)

DIEU est avec ceux qui sont pieux et ceux qui] devoues a Lui [font le bien.) 821 (

Translation)Fakhri(, Page: 282

Surah- 71

سورةُ الإسرَاء

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

] Commencer [par le Nom de DIEU le Tout-Misericordieux, le Tres-Misericordieux.

سُبْحانَ الَّذي أَسْرى بِعَبْدِهِ لَيْلاً مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى الَّذي بارَكْنا حَوْلَهُ لِنُرِيَهُ مِنْ آياتِنا إِنَّهُ هُوَ السَّميعُ الْبَصيرُ (1)

Gloire a Celui qui, de nuit, fit voyager Son adorateur) le Prophete (, de la Mosquee sacree a la Mosquee lointaine - - dont Nous] DIEU [benimes les alentours - -, pour lui montrer certains de Nos signes] merveilleux [;] DIEU [est, en verite, Celui qui entend tout] et [voit tout.) 1 (

وَ آتَيْنا مُوسَى الْكِتابَ وَ جَعَلْناهُ هُدىً لِبَني إِسْرائيلَ أَلاَّ تَتَّخِذُوا مِنْ دُوني وَكيلاً (2)

Nous avions donne a Moise l'Ecriture et en avions fait un guide pour les enfants de Jacob] leur disant [: Ne prenez pas de protecteur en dehors de Moi.) 2 (

ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنا مَعَ نُوحٍ إِنَّهُ كانَ عَبْداً شَكُوراً (3)

vous, [posterite de ceux que Nous avons transportes] dans l'arche [avec Noe, il) Noe (etait un serviteur et adorateur] de DIEU [plein de reconnaissance.) 3 (

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٥٥٤

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٥٥٤