قالَ هَلْ عَلِمْتُمْ ما فَعَلْتُمْ بِيُوسُفَ وَ أَخيهِ إِذْ أَنْتُمْ جاهِلُونَ (89)

] Joseph [dit: Savez-vous ce que vous avez fait de Joseph et de son frere quand vous etiez ignorants) injustes (?) 98 (

قالُوا أَ إِنَّكَ لَأَنْتَ يُوسُفُ قالَ أَنَا يُوسُفُ وَ هذا أَخي قَدْ مَنَّ اللَّهُ عَلَيْنا إِنَّهُ مَنْ يَتَّقِ وَ يَصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لا يُضيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنينَ (90)

] Les freres [dirent: Est-ce que c'est toi Joseph? Il dit: Je suis Joseph et voici mon frere) Benjamin (. DIEU nous a accorde Sa faveur. En effet, celui qui est pieux et qui patiente, DIEU ne fait point perdre la recompense des bienfaiteurs.) 09 (

قالُوا تَاللَّهِ لَقَدْ آثَرَكَ اللَّهُ عَلَيْنا وَ إِنْ كُنَّا لَخاطِئينَ (91)

] Les freres [dirent: Par DIEU! En effet, DIEU t'a accorde la superiorite sur nous et nous avons ete coupables.) 19 (

قالَ لا تَثْريبَ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ يَغْفِرُ اللَّهُ لَكُمْ وَ هُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمينَ (92)

] Joseph [dit: Pas de reproche contre vous aujourd'hui. Que DIEU vous pardonne; Il est le plus Misericordieux des misericordieux.) 29 (

اذْهَبُوا بِقَميصي هذا فَأَلْقُوهُ عَلى وَجْهِ أَبي يَأْتِ بَصيراً وَ أْتُوني بِأَهْلِكُمْ أَجْمَعينَ (93)

Emportez ma chemise que voici et posez-la sur le visage de mon pere, il recouvrera la vue. Et amenez-moi toute votre famille.) 39 (

وَ لَمَّا فَصَلَتِ الْعيرُ قالَ أَبُوهُمْ إِنِّي لَأَجِدُ ريحَ يُوسُفَ لَوْ لا أَنْ تُفَنِّدُونِ (94)