تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

] Joseph [dit: Confie-moi l'intendance des depots de ce pays, je suis un gardien honnete] et je suis [avise.) 55 (

وَ كَذلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِي الْأَرْضِ يَتَبَوَّأُ مِنْها حَيْثُ يَشاءُ نُصيبُ بِرَحْمَتِنا مَنْ نَشاءُ وَ لا نُضيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنينَ (56)

Et c'est ainsi que Nous avons etabli Joseph dans le pays, il pouvait s'installer oo il voulait. Nous accordons Nos biens a qui Nous voulons et ne laissons pas perdre le salaire de ceux qui] devoues a DIEU [font le bien.) 65 (

وَ لَأَجْرُ الْآخِرَةِ خَيْرٌ لِلَّذينَ آمَنُوا وَ كانُوا يَتَّقُونَ (57)

Et la recompense] qui sera decernee [dans la vie future sera encore plus magnifique pour ceux qui croient et menent une vie pieuse.) 75 (

وَ جاءَ إِخْوَةُ يُوسُفَ فَدَخَلُوا عَلَيْهِ فَعَرَفَهُمْ وَ هُمْ لَهُ مُنْكِرُونَ (58)

Les freres de Joseph vinrent] en Egypte [et entrerent chez lui. Il) Joseph (les reconnut mais eux ne le reconnaissaient pas.) 85 (

وَ لَمَّا جَهَّزَهُمْ بِجَهازِهِمْ قالَ ائْتُوني بِأَخٍ لَكُمْ مِنْ أَبيكُمْ أَ لا تَرَوْنَ أَنِّي أُوفِي الْكَيْلَ وَ أَنَا خَيْرُ الْمُنْزِلينَ (59)

Lorsque] Joseph [leur fournit leur provision, il] leur [dit: Amenez-moi un frere que vous avez de votre pere. Ne constatez-vous pas que je fais bonne mesure et suis le meilleur des hotes?) 95 (

فَإِنْ لَمْ تَأْتُوني بِهِ فَلا كَيْلَ لَكُمْ عِنْدي وَ لا تَقْرَبُونِ (60)

Si vous ne me l'amenez pas, il n'y aura plus de provisions pour vous et ne revenez] plus [chez moi.) 06 (

قالُوا سَنُراوِدُ عَنْهُ أَباهُ وَ إِنَّا لَفاعِلُونَ (61)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٤٧٨

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٤٧٨