] Le roi [dit] aux femmes [: En quoi s'agissait votre affaire lorsque vous sollicitiez Joseph de sa personne? Elles dirent: A DIEU ne plaise] que nous mentions [! Nous ne connaissons sur lui rien de mal. L'epouse de l'intendant dit: Maintenant la verite s'est manifestee. C'est moi qui l'ai sollicite. Et, a vrai dire, il est effectivement du nombre des veridiques.) 15 (

ذلِكَ لِيَعْلَمَ أَنِّي لَمْ أَخُنْهُ بِالْغَيْبِ وَ أَنَّ اللَّهَ لا يَهْدي كَيْدَ الْخائِنينَ (52)

] Lorsque Joseph apprit cela, il dit [:] J'ai exige cette declaration [afin que] l'intendant [sache que moi, je ne l'ai point trahi en son absence, et qu'en verite, DIEU ne mene pas a bonne fin la ruse des traitres.) 25 (

Translation)Fakhri(, Page: 242

وَ ما أُبَرِّئُ نَفْسي إِنَّ النَّفْسَ لَأَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ إِلاَّ ما رَحِمَ رَبِّي إِنَّ رَبِّي غَفُورٌ رَحيمٌ (53)

Je n'innocente pas mon ame; en effet, l'ame] malveillante [pousse au mal a moins que mon Seigneur, par] l'effet de Sa [misericorde, ne la preserve] du peche [. Vraiment, mon Seigneur est Celui qui pardonne] et Il est [Tres-Misericordieux] et accorde aux croyants les biens particuliers [.) 35 (

وَ قالَ الْمَلِكُ ائْتُوني بِهِ أَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسي فَلَمَّا كَلَّمَهُ قالَ إِنَّكَ الْيَوْمَ لَدَيْنا مَكينٌ أَمينٌ (54)

Le roi dit: Amenez-moi] Joseph [. Je le choisirai comme regisseur de mes biens personnels. Et quand] Joseph [lui eut parle,] le roi lui [dit: Tu es des aujourd'hui, pres de nous, en une excellente situation d'autorite et de confiance.) 45 (

قالَ اجْعَلْني عَلى خَزائِنِ الْأَرْضِ إِنِّي حَفيظٌ عَليمٌ (55)