تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

قالَتْ فَذلِكُنَّ الَّذي لُمْتُنَّني فيهِ وَ لَقَدْ راوَدْتُهُ عَنْ نَفْسِهِ فَاسْتَعْصَمَ وَ لَئِنْ لَمْ يَفْعَلْ ما آمُرُهُ لَيُسْجَنَنَّ وَ لَيَكُوناً مِنَ الصَّاغِرينَ (32)

Elle dit: Voila celui au sujet de qui vous m'avez blamee. En effet, je l'ai sollicite, mais il s'est abstenu] voulant rester chaste [. Or, s'il ne fait pas ce que je lui ordonne, il sera emprisonne et sera parmi ceux qui sont humilies.) 23 (

قالَ رَبِّ السِّجْنُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا يَدْعُونَني إِلَيْهِ وَ إِلاَّ تَصْرِفْ عَنِّي كَيْدَهُنَّ أَصْبُ إِلَيْهِنَّ وَ أَكُنْ مِنَ الْجاهِلينَ (33)

] Joseph s'adressant a DIEU [dit: Seigneur, j'aime mieux la prison que ce a quoi elles m'invitent. Et si Tu ne detournes pas de moi leur ruse, je pencherai vers elles et sombrerai comme les] coupables et les [ignorants.) 33 (

فَاسْتَجابَ لَهُ رَبُّهُ فَصَرَفَ عَنْهُ كَيْدَهُنَّ إِنَّهُ هُوَ السَّميعُ الْعَليمُ (34)

Son Seigneur l'exauca et detourna de lui leur ruse. En verite c'est Lui qui entend tout] et Il est [Omniscient.) 43 (

ثُمَّ بَدا لَهُمْ مِنْ بَعْدِ ما رَأَوُا الْآياتِ لَيَسْجُنُنَّهُ حَتَّى حينٍ (35)

Par la suite, malgre la constatation des preuves] de l'innocence de Joseph [, ils deciderent de l'emprisonner pour un temps.) 53 (

وَ دَخَلَ مَعَهُ السِّجْنَ فَتَيانِ قالَ أَحَدُهُما إِنِّي أَراني أَعْصِرُ خَمْراً وَ قالَ الْآخَرُ إِنِّي أَراني أَحْمِلُ فَوْقَ رَأْسي خُبْزاً تَأْكُلُ الطَّيْرُ مِنْهُ نَبِّئْنا بِتَأْويلِهِ إِنَّا نَراكَ مِنَ الْمُحْسِنينَ (36)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٤٧٢

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٤٧٢