تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Deux jeunes gens entrerent en prison avec lui. L'un d'eux dit:] En songe, [je me suis vu fouler du raisin. Et l'autre dit:] En songe, [je me suis vu porter sur ma tete des pains que les oiseaux picoraient. Informe-nous de l'interpretation] de nos songes [car nous te voyons au nombre de ceux qui] devoues a DIEU [font le bien.) 63 (

قالَ لا يَأْتيكُما طَعامٌ تُرْزَقانِهِ إِلاَّ نَبَّأْتُكُما بِتَأْويلِهِ قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَكُما ذلِكُما مِمَّا عَلَّمَني رَبِّي إِنِّي تَرَكْتُ مِلَّةَ قَوْمٍ لا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَ هُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ كافِرُونَ (37)

] Joseph [dit: Je vous ferais connaitre l'interpretation] de votre songe [avant que la nourriture qui vous est attribuee ne vous soit apportee, avant qu'elle ne vous arrive. Ceci) l'art d'interpreter les songes (fait partie de ce que mon Seigneur m'a enseigne. J'ai abandonne la communaute de ceux qui ne croient pas en DIEU et renient la vie future.) 73 (

Translation)Fakhri(, Page: 042

وَ اتَّبَعْتُ مِلَّةَ آبائي إِبْراهيمَ وَ إِسْحاقَ وَ يَعْقُوبَ ما كانَ لَنا أَنْ نُشْرِكَ بِاللَّهِ مِنْ شَيْ ءٍ ذلِكَ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ عَلَيْنا وَ عَلَى النَّاسِ وَ لكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لا يَشْكُرُونَ (38)

J'ai suivi la religion de mes peres Abraham, Isaac et Jacob. Nous n'avons pas a associer a DIEU quoi que ce soit. Nous la devons] la religion pure [a la grace de DIEU envers nous et envers les hommes; mais les hommes, pour la plupart,] a cause de leurs peches [ne sont pas reconnaissants.) 83 (

يا صاحِبَيِ السِّجْنِ أَ أَرْبابٌ مُتَفَرِّقُونَ خَيْرٌ أَمِ اللَّهُ الْواحِدُ الْقَهَّارُ (39)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٤٧٣

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٤٧٣