بَلْ كَذَّبُوا بِما لَمْ يُحيطُوا بِعِلْمِهِ وَ لَمَّا يَأْتِهِمْ تَأْويلُهُ كَذلِكَ كَذَّبَ الَّذينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَانْظُرْ كَيْفَ كانَ عاقِبَةُ الظَّالِمينَ (39)
] Par obstination [ils accusent de mensonge ce qu'ils ne comprennent pas et ce dont l'interpretation profonde] a cause de mauvais etat de leurs c urs [ne leur est pas devoilee. Ceux) les impies, injustes, ... (qui vecurent avant eux niaient] les verites [de la meme maniere. Regarde quelle a ete la fin des injustes.) 93 (
وَ مِنْهُمْ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ وَ مِنْهُمْ مَنْ لا يُؤْمِنُ بِهِ وَ رَبُّكَ أَعْلَمُ بِالْمُفْسِدينَ (40)
Il y a un groupe] d'hommes [qui y croient, et d'autres n'y croient pas. Ton Seigneur connait] et desapprouve [ceux qui repandent la corruption] sur la terre [.) 04 (
وَ إِنْ كَذَّبُوكَ فَقُلْ لي عَمَلي وَ لَكُمْ عَمَلُكُمْ أَنْتُمْ بَريئُونَ مِمَّا أَعْمَلُ وَ أَنَا بَري ءٌ مِمَّا تَعْمَلُونَ (41)
S'ils te traitent de menteur, dis] - -leur [: A moi mon action, a vous votre action. Vous desavouez ce que je fais, et je desavoue ce que vous faites.) 14 (
وَ مِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ أَ فَأَنْتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ وَ لَوْ كانُوا لا يَعْقِلُونَ (42)
Quelques-uns d'entre eux te pretent l'oreille. Te ferais-tu entendre des sourds, meme s'ils ne font pas usage de leur intelligence] et par leurs mauvaises actions se sont rendus sourds aux verites [?) 24 (
Translation)Fakhri(, Page: 412
وَ مِنْهُمْ مَنْ يَنْظُرُ إِلَيْكَ أَ فَأَنْتَ تَهْدِي الْعُمْيَ وَ لَوْ كانُوا لا يُبْصِرُونَ (43)