Ainsi avons-Nous fait de vous] croyants [la communaute du] juste [milieu afin que vous soyez temoins) modeles (pour les hommes et que le Prophete soit le temoin pour vous. Et Nous n'avons institue la direction) qibla (vers laquelle] o Prophete [tu t'orientais que pour discerner celui qui suivait le Prophete de celui qui tournait les talons. En effet, c'etait difficile sauf pour ceux que DIEU a guides. DIEU ne laissera pas disparaitre] la recompense de [votre croyance. DIEU est plein de bienveillance envers les hommes, Misericordieux.) 341 (

قَدْ نَرى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّماءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضاها فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ وَ حَيْثُ ما كُنْتُمْ فَوَلُّوا وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُ وَ إِنَّ الَّذينَ أُوتُوا الْكِتابَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ وَ مَا اللَّهُ بِغافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ (144)

Nous te voyions tourner] souvent [ton visage vers le ciel. Nous t'avons oriente vers une direction) la qibla (qui te satisfera. Tourne ton visage vers la Mosquee sacree. Oo que vous soyez, tournez votre face) votre c ur (dans sa direction) vers Kacba (. Ceux qui ont recu le Livre savent que c'est la la verite venant de leur Seigneur. DIEU n'est pas inattentif a ce qu'ils font.) 441 (

وَ لَئِنْ أَتَيْتَ الَّذينَ أُوتُوا الْكِتابَ بِكُلِّ آيَةٍ ما تَبِعُوا قِبْلَتَكَ وَ ما أَنْتَ بِتابِعٍ قِبْلَتَهُمْ وَ ما بَعْضُهُمْ بِتابِعٍ قِبْلَةَ بَعْضٍ وَ لَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْواءَهُمْ مِنْ بَعْدِ ما جاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ إِنَّكَ إِذاً لَمِنَ الظَّالِمينَ (145)