Avez-vous place le fait de donner de l'eau aux pelerins et d'entretenir la Mosquee sacree] apparemment [sur le meme] rang [que] les actions de [celui qui a cru en DIEU et au Jour dernier et qui a combattu sur le chemin de DIEU? Ils ne sont pas egaux aupres de DIEU. DIEU ne guide pas les hommes injustes] obstines [.) 91 (
الَّذينَ آمَنُوا وَ هاجَرُوا وَ جاهَدُوا في سَبيلِ اللَّهِ بِأَمْوالِهِمْ وَ أَنْفُسِهِمْ أَعْظَمُ دَرَجَةً عِنْدَ اللَّهِ وَ أُولئِكَ هُمُ الْفائِزُونَ (20)
Ceux qui ont cru, emigre et combattu) travaille (sur le chemin de DIEU, sacrifiant leurs biens et leurs personnes, ont un rang beaucoup plus eleve aupres de DIEU. Ce sont eux les vainqueurs] qui parviennent au Paradis [.) 02 (
Translation)Fakhri(, Page: 091
يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُمْ بِرَحْمَةٍ مِنْهُ وَ رِضْوانٍ وَ جَنَّاتٍ لَهُمْ فيها نَعيمٌ مُقيمٌ (21)
Leur Seigneur leur annonce la bonne nouvelle d'octroi d'une misericorde venant de Lui, un agrement et des Jardins oo ils ont des delices] paradisiaques [permanents.) 12 (
خالِدينَ فيها أَبَداً إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ أَجْرٌ عَظيمٌ (22)
Ils y vivront eternellement. En verite, il y a, aupres de DIEU, une recompense magnifique.) 22 (
يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا آباءَكُمْ وَ إِخْوانَكُمْ أَوْلِياءَ إِنِ اسْتَحَبُّوا الْكُفْرَ عَلَى الْإيمانِ وَ مَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَأُولئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ (23)
Croyants, ne prenez pas comme amis) sinceres (vos peres et vos freres s'ils preferent] decidement [l'impiete a la croyance) et a la piete (. Et ceux d'entre vous qui les prennent pour amis, seront injustes.) 32 (