Imaginez-vous que vous serez laisses] a l'abri de toute epreuve [, tant que DIEU ne connaitra) ne distinguera (pas ceux d'entre vous qui auront lutte et n'auront pris aucun confident) appui (en dehors de DIEU, de Son prophete et des croyants? DIEU connait parfaitement ce que vous faites.) 61 (

ما كانَ لِلْمُشْرِكينَ أَنْ يَعْمُرُوا مَساجِدَ اللَّهِ شاهِدينَ عَلى أَنْفُسِهِمْ بِالْكُفْرِ أُولئِكَ حَبِطَتْ أَعْمالُهُمْ وَ فِي النَّارِ هُمْ خالِدُونَ (17)

Il n'appartient pas aux polytheistes] et idolatres pervertisseurs etc. [de construire) entretenir ou peupler (les mosquees de DIEU, vu qu'ils temoignent contre eux-memes de leur impiete. Leurs actions ont echoue] a cause de leurs injustices interieures et de leurs peches obstines [ils demeureront perpetuellement dans le Feu) resultats de leurs actions abominables (.) 71 (

إِنَّما يَعْمُرُ مَساجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ وَ أَقامَ الصَّلاةَ وَ آتَى الزَّكاةَ وَ لَمْ يَخْشَ إِلاَّ اللَّهَ فَعَسى أُولئِكَ أَنْ يَكُونُوا مِنَ الْمُهْتَدينَ (18)

Ne construiront) ne peupleront et n'entretiendront (les mosquees de DIEU que ceux qui croient en DIEU et au Jour] du jugement [dernier, observent la Priere, donnent l'Aumone et ne craignent] respectueusement [) n'ont dans le c ur (que] l'amour de [DIEU. Peut-etre ceux-la seront-ils du nombre des bien guides.) 81 (

أَ جَعَلْتُمْ سِقايَةَ الْحاجِّ وَ عِمارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ كَمَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ وَ جاهَدَ في سَبيلِ اللَّهِ لا يَسْتَوُونَ عِنْدَ اللَّهِ وَ اللَّهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمينَ (19)