تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Sois indulgent, ordonne le convenable] conformement a la loi de DIEU [, ecarte-toi de ceux qui s'obstinent a ignorer] DIEU [.) 991 (

وَ إِمَّا يَنْزَغَنَّكَ مِنَ الشَّيْطانِ نَزْغٌ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ إِنَّهُ سَميعٌ عَليمٌ (200)

Si une incitation de Satan t'incite] au mal et que tu sois emu et ebranle, fais attention qu'il s'agit du Satan [, cherche refuge en DIEU, car] DIEU [entend tout] Il est [Omniscient.) 002 (

إِنَّ الَّذينَ اتَّقَوْا إِذا مَسَّهُمْ طائِفٌ مِنَ الشَّيْطانِ تَذَكَّرُوا فَإِذا هُمْ مُبْصِرُونَ (201)

Ceux qui sont pieux, des qu'] ils sentent qu' tentation de Satan va s'en prendre a eux, invoquent] DIEU [et les voici clairvoyants) sauves des tentations (.) 102 (

وَ إِخْوانُهُمْ يَمُدُّونَهُمْ في الغَيِّ ثُمَّ لا يُقْصِرُونَ (202)

] Mais quant aux impies obstines, ou ceux qui font des plannings contre les lois divines, ... [leurs partenaires) les demons (les remorquent dans l'aberration et ne cessent pas.) 202 (

وَ إِذا لَمْ تَأْتِهِمْ بِآيَةٍ قالُوا لَوْ لا اجْتَبَيْتَها قُلْ إِنَّما أَتَّبِعُ ما يُوحى إِلَيَّ مِنْ رَبِّي هذا بَصائِرُ مِنْ رَبِّكُمْ وَ هُدىً وَ رَحْمَةٌ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ (203)

] Les impies, ... [disent quand tu ne leur apportes pas un verset: Pourquoi ne l'as-tu pas encore choisi) tu ne l'as pas forge (? Dis] - -leur [: Je ne fais que suivre ce qui m'est revele] venant [de mon Seigneur. Ces] versets coraniques [sont des preuves illuminantes venant de votre Seigneur, un guide et une misericorde) un don (a l'intention de] tous [ceux qui croient.) 302 (

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٣٤٥

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٣٤٥