] Les divinites ou idoles [que vous invoquez au lieu de DIEU] ne [sont] que [des serviteurs) creatures (comme vous. Invoquez-les et qu'elles vous exaucent] intrinsequement vous dites vrai!) 491 (

أَ لَهُمْ أَرْجُلٌ يَمْشُونَ بِها أَمْ لَهُمْ أَيْدٍ يَبْطِشُونَ بِها أَمْ لَهُمْ أَعْيُنٌ يُبْصِرُونَ بِها أَمْ لَهُمْ آذانٌ يَسْمَعُونَ بِها قُلِ ادْعُوا شُرَكاءَكُمْ ثُمَّ كيدُونِ فَلا تُنْظِرُونِ (195)

] Les idoles, inertes [ont-elles des pieds pour marcher, des mains pour saisir, des yeux pour voir, des oreilles pour entendre? Dis] aux idolatres [: Invoquez vos associes et deployez] un [stratageme contre moi et ne me donnez pas de delai.) 591 (

Translation)Fakhri(, Page: 671

إِنَّ وَلِيِّيَ اللَّهُ الَّذي نَزَّلَ الْكِتابَ وَ هُوَ يَتَوَلَّى الصَّالِحينَ (196)

Moi, mon Protecteur] et mon Guide [est DIEU qui a fait descendre) revele (le Livre. Il prend sous Sa protection les hommes vertueux) justes qui font le bien (.) 691 (

وَ الَّذينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ لا يَسْتَطيعُونَ نَصْرَكُمْ وَ لا أَنْفُسَهُمْ يَنْصُرُونَ (197)

] Les idoles [que vous invoquez en dehors de Lui, ne peuvent] a la place d'une vraie divinite et intrinsequement [ni vous secourir ni se secourir elles-memes.) 791 (

وَ إِنْ تَدْعُوهُمْ إِلَى الْهُدى لا يَسْمَعُوا وَ تَراهُمْ يَنْظُرُونَ إِلَيْكَ وَ هُمْ لا يُبْصِرُونَ (198)

Et si vous les appelez au bon chemin, ils n'entendent pas. Tu les vois regarder vers toi, mais ils ne voient pas] vraiment [.) 891 (

خُذِ الْعَفْوَ وَ أْمُرْ بِالْعُرْفِ وَ أَعْرِضْ عَنِ الْجاهِلينَ (199)