وَ واعَدْنا مُوسى ثَلاثينَ لَيْلَةً وَ أَتْمَمْناها بِعَشْرٍ فَتَمَّ ميقاتُ رَبِّهِ أَرْبَعينَ لَيْلَةً وَ قالَ مُوسى لِأَخيهِ هارُونَ اخْلُفْني في قَوْمي وَ أَصْلِحْ وَ لا تَتَّبِعْ سَبيلَ الْمُفْسِدينَ (142)

Nous fimes promesse a Moise] d'une rencontre [de trente nuits que nous completames par dix; la duree de la rencontre avec son Seigneur paracheva en quarante nuits. Moise dit alors a son frere Aaron: Remplace-moi aupres de mon peuple, fait ce qui est bon) corrige les gens de leurs defauts, perfectionne-les (, et ne suis pas la voie des] gens [corrupteurs.) 241 (

وَ لَمَّا جاءَ مُوسى لِميقاتِنا وَ كَلَّمَهُ رَبُّهُ قالَ رَبِّ أَرِني أَنْظُرْ إِلَيْكَ قالَ لَنْ تَراني وَ لكِنِ انْظُرْ إِلَى الْجَبَلِ فَإِنِ اسْتَقَرَّ مَكانَهُ فَسَوْفَ تَراني فَلَمَّا تَجَلَّى رَبُّهُ لِلْجَبَلِ جَعَلَهُ دَكًّا وَ خَرَّ مُوسى صَعِقاً فَلَمَّا أَفاقَ قالَ سُبْحانَكَ تُبْتُ إِلَيْكَ وَ أَنَا أَوَّلُ الْمُؤْمِنينَ (143)

Quand Moise vint a Notre rencontre et que son Seigneur lui parla,] Moise [dit: Seigneur, montre-Toi a moi, que je] puisse [Te contempler,] DIEU [dit: Tu ne Me verras pas. Regarde la montagne, si elle reste stable a sa place, tu Me verras. Lorsque son Seigneur rayonna] un eclat de Sa splendeur [sur la montagne, Il la pulverisa) l'effaca (et Moise tomba evanoui. Quand il fut revenu a lui, il dit: Gloire] et Purete [a Toi! Je reviens repentant vers Toi et je suis le premier des croyants.) 341 (

Translation)Fakhri(, Page: 861

قالَ يا مُوسى إِنِّي اصْطَفَيْتُكَ عَلَى النَّاسِ بِرِسالاتي وَ بِكَلامي فَخُذْ ما آتَيْتُكَ وَ كُنْ مِنَ الشَّاكِرينَ (144)