Ceux a qui Nous avons donne le Livre reconnaissent] le Prophete [comme ils reconnaissent leurs propres enfants.] Tous [ceux qui ont detruit leur propre ame) leurs c urs (] en commettant les injustices obstinees [, ceux-ci ne croient pas.) 02 (
وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرى عَلَى اللَّهِ كَذِباً أَوْ كَذَّبَ بِآياتِهِ إِنَّهُ لا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ (21)
Qui est plus injuste que celui qui forge un mensonge contre DIEU ou nie Ses versets] et Ses signes; et engendre ainsi des corruptions dans la societe humaine et en lui-meme [? Les injustes ne prospereront pas.) 12 (
وَ يَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَميعاً ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذينَ أَشْرَكُوا أَيْنَ شُرَكاؤُكُمُ الَّذينَ كُنْتُمْ تَزْعُمُونَ (22)
Et le Jour oo Nous les rassemblerons tous et dirons a ceux qui avaient donne des associes] a DIEU [: Oo sont donc ceux que vous imaginiez comme les associes] a DIEU [?) 22 (
ثُمَّ لَمْ تَكُنْ فِتْنَتُهُمْ إِلاَّ أَنْ قالُوا وَ اللَّهِ رَبِّنا ما كُنَّا مُشْرِكينَ (23)
Leur excuse ne sera alors que de dire: Par DIEU, notre Seigneur, nous ne] Te [donnions pas des associes!) 32 (
انْظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا عَلى أَنْفُسِهِمْ وَ ضَلَّ عَنْهُمْ ما كانُوا يَفْتَرُونَ (24)
Vois comment ils dementent eux-memes. Et] vois comment [s'est dissipe loin d'eux tout ce) les associes et dieux (qu'ils inventaient.) 42 (
وَ مِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ وَ جَعَلْنا عَلى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَنْ يَفْقَهُوهُ وَ في آذانِهِمْ وَقْراً وَ إِنْ يَرَوْا كُلَّ آيَةٍ لا يُؤْمِنُوا بِها حَتَّى إِذا جاؤُكَ يُجادِلُونَكَ يَقُولُ الَّذينَ كَفَرُوا إِنْ هذا إِلاَّ أَساطيرُ الْأَوَّلينَ (25)