رُسُلاً مُبَشِّرينَ وَ مُنْذِرينَ لِئَلاَّ يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَى اللَّهِ حُجَّةٌ بَعْدَ الرُّسُلِ وَ كانَ اللَّهُ عَزيزاً حَكيماً (165)

] Nous avons envoye les [Prophetes en tant qu'annonciateurs et avertisseurs, afin qu'apres la venue des prophetes les hommes n'aient plus d'excuse devant DIEU. DIEU est Puissant honore] et [Sage.) 561 (

لكِنِ اللَّهُ يَشْهَدُ بِما أَنْزَلَ إِلَيْكَ أَنْزَلَهُ بِعِلْمِهِ وَ الْمَلائِكَةُ يَشْهَدُونَ وَ كَفى بِاللَّهِ شَهيداً (166)

Mais DIEU temoigne de ce qu'Il a fait descendre sur toi) revele le Coran (. Il l'a fait descendre en Son escient] pour bien etre, bonheur, felicite et eternite de l'homme [. Les anges en temoignent. Et DIEU suffit comme temoin) Il est excellent temoin (.) 661 (

إِنَّ الَّذينَ كَفَرُوا وَ صَدُّوا عَنْ سَبيلِ اللَّهِ قَدْ ضَلُّوا ضَلالاً بَعيداً (167)

Ceux qui] obstinement, l' rejete et ont empeche] et detourne les hommes [de suivre le chemin de DIEU, s'egarent dans un lointain egarement.) 761 (

إِنَّ الَّذينَ كَفَرُوا وَ ظَلَمُوا لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَ لا لِيَهْدِيَهُمْ طَريقاً (168)

Ceux qui] obstinement, l' rejete et ont agi injustement, DIEU ne leur pardonnera pas, et Il ne les dirigera pas] par contraint vers [une voie.) 861 (

إِلاَّ طَريقَ جَهَنَّمَ خالِدينَ فيها أَبَداً وَ كانَ ذلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسيراً (169)

] Ils ne se dirigeront [si ce n'est] vers [la voie de l'Enfer, ils y demeureront perpetuellement.] La realisation de [cela] parfaitement juste [est facile pour DIEU.) 961 (