Et quiconque commet une faute ou un peche, puis en accuse un innocent, il se charge] lourdement [d'une calomnie et d'un peche grave.) 211 (
وَ لَوْ لا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكَ وَ رَحْمَتُهُ لَهَمَّتْ طائِفَةٌ مِنْهُمْ أَنْ يُضِلُّوكَ وَ ما يُضِلُّونَ إِلاَّ أَنْفُسَهُمْ وَ ما يَضُرُّونَكَ مِنْ شَيْ ءٍ وَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْكَ الْكِتابَ وَ الْحِكْمَةَ وَ عَلَّمَكَ ما لَمْ تَكُنْ تَعْلَمُ وَ كانَ فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكَ عَظيماً (113)
] O Prophete! [N'etait sur toi la grace de DIEU et] n'etait [Sa misericorde, une partie d'entre eux) les impies, injustes, ... (avait decide de t'egarer;] mais [ils n'egarent qu'eux-memes, et ne] peuvent [te nuire en rien. DIEU a fait descendre sur toi) revele (le Livre et la Sagesse. Il t'a enseigne ce que tu ne savais pas. La grace de DIEU a ton egard est immense.) 311 (
Translation)Fakhri(, Page: 79
لا خَيْرَ في كَثيرٍ مِنْ نَجْواهُمْ إِلاَّ مَنْ أَمَرَ بِصَدَقَةٍ أَوْ مَعْرُوفٍ أَوْ إِصْلاحٍ بَيْنَ النَّاسِ وَ مَنْ يَفْعَلْ ذلِكَ ابْتِغاءَ مَرْضاتِ اللَّهِ فَسَوْفَ نُؤْتيهِ أَجْراً عَظيماً (114)
Il n'y a rien de bon dans la plupart de leurs entretiens caches; a moins qu'il ne s'y agisse d'ordonner l'aumone ou une bonne action ou une conciliation entre les hommes, et celui qui le fait cherchant l'agrement de DIEU, Nous lui donnerons une magnifique recompense.) 411 (
وَ مَنْ يُشاقِقِ الرَّسُولَ مِنْ بَعْدِ ما تَبَيَّنَ لَهُ الْهُدى وَ يَتَّبِعْ غَيْرَ سَبيلِ الْمُؤْمِنينَ نُوَلِّهِ ما تَوَلَّى وَ نُصْلِهِ جَهَنَّمَ وَ ساءَتْ مَصيراً (115)