] Si [deux d'entre vous) un homme et une femme qui n'a pas de mari (l'ont commise] la fornication [, punissez-les] tous les deux [; s'ils se repentent et s'amendent, alors laissez-les. DIEU agree le repentir,] Il est [Tres-Misericordieux.) 61 (
إِنَّمَا التَّوْبَةُ عَلَى اللَّهِ لِلَّذينَ يَعْمَلُونَ السُّوءَ بِجَهالَةٍ ثُمَّ يَتُوبُونَ مِنْ قَريبٍ فَأُولئِكَ يَتُوبُ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَ كانَ اللَّهُ عَليماً حَكيماً (17)
DIEU n'agree le repentir que de ceux qui] ne [commettent le mal] que [par ignorance et qui se repentent aussitot. DIEU les pardonne. DIEU est Omniscient] et [Sage.) 71 (
وَ لَيْسَتِ التَّوْبَةُ لِلَّذينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئاتِ حَتَّى إِذا حَضَرَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قالَ إِنِّي تُبْتُ الْآنَ وَ لاَ الَّذينَ يَمُوتُونَ وَ هُمْ كُفَّارٌ أُولئِكَ أَعْتَدْنا لَهُمْ عَذاباً أَليماً (18)
Le repentir n'est] valable [pour ceux qui insistent dans les peches] et dans l'impiete [jusqu'au moment oo la mort se presente a l'un d'entre eux) il arrive au seuil de la mort (,] et oo [il dit: A present je me repens! ni pour ceux qui meurent impies] idolatres, hypocrites, ... obstines [. A ceux-la Nous avons prepare un chatiment douloureux.) 81 (
يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا لا يَحِلُّ لَكُمْ أَنْ تَرِثُوا النِّساءَ كَرْهاً وَ لا تَعْضُلُوهُنَّ لِتَذْهَبُوا بِبَعْضِ ما آتَيْتُمُوهُنَّ إِلاَّ أَنْ يَأْتينَ بِفاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ وَ عاشِرُوهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ فَإِنْ كَرِهْتُمُوهُنَّ فَعَسى أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئاً وَ يَجْعَلَ اللَّهُ فيهِ خَيْراً كَثيراً (19)