Que vous mouriez ou que vous soyez tues] sur le chemin de DIEU [, certes, vous serez rassembles devant DIEU] et vous serez recompenses [.) 851 (
فَبِما رَحْمَةٍ مِنَ اللَّهِ لِنْتَ لَهُمْ وَ لَوْ كُنْتَ فَظًّا غَليظَ الْقَلْبِ لاَنْفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَ اسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَ شاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ فَإِذا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلينَ (159)
C'est par un effet de la grace de DIEU que toi) Prophete (as ete doux a leur egard. Si tu avais ete rude, au c ur dur, ils se seraient disperses loin de toi. Pardonne-leur et demande pardon pour eux. Consulte-les dans les affaires. Une fois que tu prends ta decision, mets ta confiance en DIEU car, en verite, DIEU aime ceux qui s'en remettent] a Lui [.) 951 (
إِنْ يَنْصُرْكُمُ اللَّهُ فَلا غالِبَ لَكُمْ وَ إِنْ يَخْذُلْكُمْ فَمَنْ ذَا الَّذي يَنْصُرُكُمْ مِنْ بَعْدِهِ وَ عَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ (160)
Si DIEU vous aide, nul ne pourra vous vaincre. S'Il vous delaisse, qui d'autre que Lui vous aidera? Les croyants doivent s'en remettre a DIEU.) 061 (
وَ ما كانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَغُلَّ وَ مَنْ يَغْلُلْ يَأْتِ بِما غَلَّ يَوْمَ الْقِيامَةِ ثُمَّ تُوَفَّى كُلُّ نَفْسٍ ما كَسَبَتْ وَ هُمْ لا يُظْلَمُونَ (161)
Il n'est pas] possible ou imaginable [qu'un Prophete fausse] le butin [. Quiconque] d'autre [fausserait] le butin [, se presentera, le Jour de la resurrection, avec ce qu'il aura fausse. Chaque ame sera retribuee selon ses acquis et] les gens [ne seront pas leses.) 161 (