et des lits sureleves.) 43 (

إِنَّا أَنْشَأْناهُنَّ إِنْشاءً (35)

Nous avons cree] leur femme et houris [d'une nouvelle creation.) 53 (

فَجَعَلْناهُنَّ أَبْكاراً (36)

Nous en fimes des vierges,) 63 (

عُرُباً أَتْراباً (37)

amoureuses] de leurs epoux [, de meme jeunesse les unes et les autres,) 73 (

لِأَصْحابِ الْيَمينِ (38)

pour les compagnons du bonheur] de la droite [,) 83 (

ثُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلينَ (39)

l'assemblee] des adeptes croyants et pieux [d'anciens] Prophetes [) 93 (

وَ ثُلَّةٌ مِنَ الْآخِرينَ (40)

et l'assemblee des recents) les vrais croyants qui vivent actuellement (.) 04 (

وَ أَصْحابُ الشِّمالِ ما أَصْحابُ الشِّمالِ (41)

] Mais [les compagnons du malheur] ou, de la gauche [, que sont les compagnons du malheur?) 14 (

في سَمُومٍ وَ حَميمٍ (42)

] Ils se trouvent [dans un souffle brulant et une eau bouillante,) 24 (

وَ ظِلٍّ مِنْ يَحْمُومٍ (43)

et] envahis par [une fumee compacte et brulante) 34 (

لا بارِدٍ وَ لا كَريمٍ (44)

sans fraicheur ni munificence;) 44 (

إِنَّهُمْ كانُوا قَبْلَ ذلِكَ مُتْرَفينَ (45)

] parce qu' etaient des jouisseurs) qui abusaient les bienfaits mis a leur portee (,) 54 (

وَ كانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنْثِ الْعَظيمِ (46)

ils insistaient a commettre de graves peches,) 64 (

وَ كانُوا يَقُولُونَ أَ إِذا مِتْنا وَ كُنَّا تُراباً وَ عِظاماً أَ إِنَّا لَمَبْعُوثُونَ (47)

ils disaient: Quand nous serons morts et que nous] ne [serons] que [poussiere et os, est-ce qu'on nous ressuscitera?) 74 (

أَ وَ آباؤُنَا الْأَوَّلُونَ (48)

et nos premiers ancetres] aussi [?) 84 (

قُلْ إِنَّ الْأَوَّلينَ وَ الْآخِرينَ (49)