تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

رَسُولٌ مِنَ اللَّهِ يَتْلُوا صُحُفاً مُطَهَّرَةً (2)

Prophete elu par DIEU leur recitera les feuilles purifiees) messages celestes () 2 (

فيها كُتُبٌ قَيِّمَةٌ (3)

se trouvent les ecrits] et versets [fermes] edifiants et parfaits [.) 3 (

وَ ما تَفَرَّقَ الَّذينَ أُوتُوا الْكِتابَ إِلاَّ مِنْ بَعْدِ ما جاءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ (4)

Les] ingrats obstines des [Gens de l'Ecriture ne s] 'y [sont opposes qu'apres que la Preuve leur fut venue.) 4 (

وَ ما أُمِرُوا إِلاَّ لِيَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفاءَ وَ يُقيمُوا الصَّلاةَ وَ يُؤْتُوا الزَّكاةَ وَ ذلِكَ دينُ الْقَيِّمَةِ (5)

ne leur fut ordonne que d'adorer DIEU] Unique [, Lui vouer le culte pur, accomplir la Priere et donner l'Aumone, car telle est la religion ferme] et parfaite [.) 5 (

إِنَّ الَّذينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتابِ وَ الْمُشْرِكينَ في نارِ جَهَنَّمَ خالِدينَ فيها أُولئِكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِ (6)

Les impies] obstines [des Gens de l'Ecriture et ceux qui donnent des associes] a DIEU [sont dans le feu de l'Enfer) resultat de leurs mauvais actes (ils y demeureront a perpetuite;] les corrupteurs [sont les pires des etres vivants.) 6 (

إِنَّ الَّذينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ أُولئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ (7)

] Mais [ceux qui croient] en DIEU Unique [et travaillent bien] utile a eux-memes, a la societe humaine et pour la cause de DIEU [sont les meilleurs des etres vivants.) 7 (

Translation)Fakhri(, Page: 995

جَزاؤُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْري مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدينَ فيها أَبَداً رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَ رَضُوا عَنْهُ ذلِكَ لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهُ (8)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ١١٦٨

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ١١٦٨