Lis, au nom de ton Seigneur qui a cree,) 1 (

خَلَقَ الْإِنْسانَ مِنْ عَلَقٍ (2)

qui a cree l'homme d'un embryon.) 2 (

اقْرَأْ وَ رَبُّكَ الْأَكْرَمُ (3)

Lis, ton Seigneur est le Tout-Genereux,) 3 (

الَّذي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ (4)

qui a appris] a l'homme a ecrire [par le calame) la plume (.) 4 (

عَلَّمَ الْإِنْسانَ ما لَمْ يَعْلَمْ (5)

a enseigne a l'homme ce que] l'homme [ne savait pas.) 5 (

كَلاَّ إِنَّ الْإِنْسانَ لَيَطْغى (6)

Mais non, l'homme] non eduque et injuste [devient rebelle) 6 (

أَنْ رَآهُ اسْتَغْنى (7)

quand il se voit riche.) 7 (

إِنَّ إِلى رَبِّكَ الرُّجْعى (8)

Mais le retour] de tout le monde [est vers ton Seigneur] qui jugera et retribuera tout [.) 8 (

أَ رَأَيْتَ الَّذي يَنْهى (9)

As-tu vu celui qui empeche) 9 (

عَبْداً إِذا صَلَّى (10)

un serviteur] de DIEU [d'accomplir la Priere?) 01 (

أَ رَأَيْتَ إِنْ كانَ عَلَى الْهُدى (11)

As-tu vu s'il est sur la bonne voie?) 11 (

أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوى (12)

ou ordonne-t-il la piete?) 21 (

أَ رَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَ تَوَلَّى (13)

] n'] pas [vu qu'il nie] les enseignements celestes [et tourne le dos] a l'appel de DIEU Unique [?) 31 (

أَ لَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرى (14)

ne sait-il pas que DIEU voit] tout [?) 41 (

كَلاَّ لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ لَنَسْفَعاً بِالنَّاصِيَةِ (15)

Mais non, s'il ne cesse pas, Nous le trainerons par son toupet] vers le Feu [,) 51 (

ناصِيَةٍ كاذِبَةٍ خاطِئَةٍ (16)

un toupet menteur) toupet d'un menteur (et] d'un [coupable.) 61 (

فَلْيَدْعُ نادِيَهُ (17)

Qu'il appelle les gens de son cercle] pour le soutenir [.) 71 (

سَنَدْعُ الزَّبانِيَةَ (18)