تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Mais ceux qui ont nie Nos versets] et Nos signes et se sont adonnes aux peches et injustices, ils [sont les compagnons] du malheur et auront leur livret [dans la] main [gauche,) 91 (

عَلَيْهِمْ نارٌ مُؤْصَدَةٌ (20)

leur est reserve un Feu enferme) resultat de leurs actions horribles (.) 02 (

Translation)Fakhri(, Page: 595

Surah- 19

سورةُ الشّمس

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

] Commencer [par le Nom de DIEU le Tout-Misericordieux, le Tres-Misericordieux.

وَ الشَّمْسِ وَ ضُحاها (1)

Par le soleil] montant [et son eclat] repandant [,) 1 (

وَ الْقَمَرِ إِذا تَلاها (2)

par la lune apres lui venant,) 2 (

وَ النَّهارِ إِذا جَلاَّها (3)

par le jour quand il le fait apparaitre,) 3 (

وَ اللَّيْلِ إِذا يَغْشاها (4)

par la nuit quand elle le couvre,) 4 (

وَ السَّماءِ وَ ما بَناها (5)

par le ciel et ce) l'ordre de Celui (qui l'a bati,) 5 (

وَ الْأَرْضِ وَ ما طَحاها (6)

par la terre et ce) l'ordre de Celui (qui l'a etendue] et aplanie [,) 6 (

وَ نَفْسٍ وَ ما سَوَّاها (7)

par l'ame et ce) l'ordre de Celui (qui l'a harmonieusement faconne) 7 (

فَأَلْهَمَها فُجُورَها وَ تَقْواها (8)

lui a inspire) a fait connaitre (ce qui est mauvais) libertinage (et ce qui est bon) piete (,) 8 (

قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاها (9)

heureux celui qui se purifie) qui purifie son c ur, son ame, son corps et sa vie (,) 9 (

وَ قَدْ خابَ مَنْ دَسَّاها (10)

malheur a celui qui se corrompt] par impiete, libertinages, injustices, idolatrie, hypocrisie, etc. [.) 01 (

كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْواها (11)

Les Thamoud, par leur rebellion, nierent] les verites celestes [.) 11 (

إِذِ انْبَعَثَ أَشْقاها (12)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ١١٦١

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ١١٦١