تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

أَ يَحْسَبُ أَنْ لَنْ يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ (5)

Compte-t-il que nul n'aura pouvoir sur lui?) 5 (

يَقُولُ أَهْلَكْتُ مالاً لُبَداً (6)

] se [dit: J'ai gaspille beaucoup d'argent!) 6 (

أَ يَحْسَبُ أَنْ لَمْ يَرَهُ أَحَدٌ (7)

Compte-t-il que nul ne l'a vu?) 7 (

أَ لَمْ نَجْعَلْ لَهُ عَيْنَيْنِ (8)

lui avons-nous pas donne deux yeux,) 8 (

وَ لِساناً وَ شَفَتَيْنِ (9)

une langue et deux levres?) 9 (

وَ هَدَيْناهُ النَّجْدَيْنِ (10)

Ne lui avons-Nous pas montre les deux chemins] du bien et du mal [?) 01 (

فَلاَ اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ (11)

Mais il) l'ingrat (n'a pas pris la voie d'ascension.) 11 (

وَ ما أَدْراكَ مَا الْعَقَبَةُ (12)

Que sais-tu ce qu'est la voie d'ascension?) 21 (

فَكُّ رَقَبَةٍ (13)

C'est affranchir un esclave,) 31 (

أَوْ إِطْعامٌ في يَوْمٍ ذي مَسْغَبَةٍ (14)

ou nourrir, en un jour de famine,) 41 (

يَتيماً ذا مَقْرَبَةٍ (15)

un orphelin] physique ou mental [proche parent) ou, le prochain (,) 51 (

أَوْ مِسْكيناً ذا مَتْرَبَةٍ (16)

ou un pauvre] materiel ou spirituel [qui est dans le denuement.) 61 (

ثُمَّ كانَ مِنَ الَّذينَ آمَنُوا وَ تَواصَوْا بِالصَّبْرِ وَ تَواصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ (17)

Et etre ensuite de ceux qui croient] en DIEU Unique [et s'exhortent a la patience et s'exhortent a la misericorde] conformement a la loi divine [.) 71 (

أُولئِكَ أَصْحابُ الْمَيْمَنَةِ (18)

Tels sont les compagnons] du bonheur et ils auront leur livret [dans la] main [droite.) 81 (

وَ الَّذينَ كَفَرُوا بِآياتِنا هُمْ أَصْحابُ الْمَشْأَمَةِ (19)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ١١٦٠

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ١١٦٠