تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

] Cette boisson [est melee a) coupee d'une eau provenant de (Tasnym,) 72 (

عَيْناً يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ (28)

source dont boivent les rapproches] de DIEU [.) 82 (

إِنَّ الَّذينَ أَجْرَمُوا كانُوا مِنَ الَّذينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ (29)

] Mais [les criminels se gaussaient des croyants,) 92 (

وَ إِذا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغامَزُونَ (30)

quand ils passait pres d'eux, ils clignaient de l' il) se moquaient d'eux (,) 03 (

وَ إِذَا انْقَلَبُوا إِلى أَهْلِهِمُ انْقَلَبُوا فَكِهينَ (31)

quand ils retournaient dans leurs foyers, ils plaisantaient] des croyants [.) 13 (

وَ إِذا رَأَوْهُمْ قالُوا إِنَّ هؤُلاءِ لَضالُّونَ (32)

Quand ils voyaient] les croyants [,] les coupables [disaient: Ce sont des egares!) 23 (

وَ ما أُرْسِلُوا عَلَيْهِمْ حافِظينَ (33)

] Pourtant [ils n'ont pas ete envoyes) charges (pour etre leur gardiens.) 33 (

فَالْيَوْمَ الَّذينَ آمَنُوا مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ (34)

Aujourd'hui) au Jugement dernier (les croyants rient des impies] criminels, etc. [,) 43 (

Translation)Fakhri(, Page: 985

عَلَى الْأَرائِكِ يَنْظُرُونَ (35)

ils sont sur les divans] du Paradis [, ils regardent) 53 (

هَلْ ثُوِّبَ الْكُفَّارُ ما كانُوا يَفْعَلُونَ (36)

si les impies] idolatres, hypocrites, criminels, ... [sont] dument [retribues de leurs actes.) 63 (

Surah- 48

سورةُ الانشقاق

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

] Commencer [par le Nom de DIEU le Tout-Misericordieux, le Tres-Misericordieux.

إِذَا السَّماءُ انْشَقَّتْ (1)

Quand le ciel sera fendu,) 1 (

وَ أَذِنَتْ لِرَبِّها وَ حُقَّتْ (2)

obeira a son Seigneur comme il le doit;) 2 (

وَ إِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ (3)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ١١٤٩

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ١١٤٩