تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

obei] par les autres anges [, digne de confiance.) 12 (

وَ ما صاحِبُكُمْ بِمَجْنُونٍ (22)

Votre concitoyen) le Prophete (n'est pas fou;) 22 (

وَ لَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبينِ (23)

il l'a vu] l'ange Gabriel [au clair horizon.) 32 (

وَ ما هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنينٍ (24)

Il n'est pas avare de ce qui lui est revele) il vous communique parfaitement la Revelation (.) 42 (

وَ ما هُوَ بِقَوْلِ شَيْطانٍ رَجيمٍ (25)

Ce) le Coran (n'est pas la parole d'un diable lapide.) 52 (

فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ (26)

Oo allez-vous donc?) 62 (

إِنْ هُوَ إِلاَّ ذِكْرٌ لِلْعالَمينَ (27)

Ce) le Coran (n'est qu'un rappel pour les mondes,) 72 (

لِمَنْ شاءَ مِنْكُمْ أَنْ يَسْتَقيمَ (28)

] destine [pour ceux de vous qui veulent prendre le droit chemin.) 82 (

وَ ما تَشاؤُنَ إِلاَّ أَنْ يَشاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعالَمينَ (29)

Vous ne] le [voulez que si DIEU, Seigneur des mondes,] le [veut) le permet (.) 92 (

Translation)Fakhri(, Page: 785

Surah- 28

سورةُ الانفِطار

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

] Commencer [par le Nom de DIEU le Tout-Misericordieux, le Tres-Misericordieux.

إِذَا السَّماءُ انْفَطَرَتْ (1)

Quand le ciel se fendra,) 1 (

وَ إِذَا الْكَواكِبُ انْتَثَرَتْ (2)

quand les etoiles se disperseront,) 2 (

وَ إِذَا الْبِحارُ فُجِّرَتْ (3)

quand les mers seront unies] et confondront leurs eaux [,) 3 (

وَ إِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ (4)

quand les tombes seront bouleversees] et les morts seront ressuscites [,) 4 (

عَلِمَتْ نَفْسٌ ما قَدَّمَتْ وَ أَخَّرَتْ (5)

toute ame saura ce qu'elle a avance et ce qu'elle a remis a plus tard.) 5 (

يا أَيُّهَا الْإِنْسانُ ما غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَريمِ (6)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ١١٤٥

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ١١٤٥