تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

وَ يُسْقَوْنَ فيها كَأْساً كانَ مِزاجُها زَنْجَبيلاً (17)

Ils boiront a une coupe parfumee de gingembre,) 71 (

عَيْناً فيها تُسَمَّى سَلْسَبيلاً (18)

] provenant d' source qui se trouve] au Paradis [nommee Salsabyl.) 81 (

وَ يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدانٌ مُخَلَّدُونَ إِذا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤاً مَنْثُوراً (19)

Et parmi eux circuleront des garcons eternellement jeunes] pieux et vertueux [. Quand tu les verras, tu les croirais des perles eparses.) 91 (

وَ إِذا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعيماً وَ مُلْكاً كَبيراً (20)

Et] au Paradis [quand tu vois, tu vois un delice et un grand royaume.) 02 (

عالِيَهُمْ ثِيابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَ إِسْتَبْرَقٌ وَ حُلُّوا أَساوِرَ مِنْ فِضَّةٍ وَ سَقاهُمْ رَبُّهُمْ شَراباً طَهُوراً (21)

] Les vertueux [seront vetus de satin vert et de brocart, pares de bracelets d'argent et leur Seigneur leur donnera une Boisson pure a boire.) 12 (

إِنَّ هذا كانَ لَكُمْ جَزاءً وَ كانَ سَعْيُكُمْ مَشْكُوراً (22)

Oui, c'est votre recompense] accordee par votre Seigneur [, vos efforts ont ete reconnus.) 22 (

إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنْزيلاً (23)

] O Prophete! [C'est Nous qui t'avons fait descendre) revele (le Coran, par une descente graduelle.) 32 (

فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَ لا تُطِعْ مِنْهُمْ آثِماً أَوْ كَفُوراً (24)

Sois patient pour] precher [le decret] et les enseignements [de ton Seigneur, et n'obeis a aucun pecheur ni ingrat] impie, idolatres, injuste, hypocrite, polytheiste, ... [.) 42 (

وَ اذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَ أَصيلاً (25)

Invoque le nom de ton Seigneur a l'aube et au crepuscule.) 52 (

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ١١٣٠

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ١١٣٠