Bien que] les vertueux [aiment] la nourriture et qu'eux-memes en ont besoin [, ils offrent] la nourriture [au pauvre, a l'orphelin, au captif] necessiteux [.) 8 (

إِنَّما نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ اللَّهِ لا نُريدُ مِنْكُمْ جَزاءً وَ لا شُكُوراً (9)

Nous vous offrons cette nourriture pour l'agrement) l'amour (de DIEU] Unique [, nous n'attendons de vous ni recompense ni gratitude.) 9 (

إِنَّا نَخافُ مِنْ رَبِّنا يَوْماً عَبُوساً قَمْطَريراً (10)

Nous craignons] respectueusement [notre Seigneur] a propos d' Jour renfrogne et dur) le jugement dernier (.) 01 (

فَوَقاهُمُ اللَّهُ شَرَّ ذلِكَ الْيَوْمِ وَ لَقَّاهُمْ نَضْرَةً وَ سُرُوراً (11)

DIEU les protegera) les gens pieux (du desagrement en ce Jour-la, et les fera rencontrer] ou, Il les recevra tandis qu'ils sont en [splendeur et joie,) 11 (

وَ جَزاهُمْ بِما صَبَرُوا جَنَّةً وَ حَريراً (12)

leur accordera Paradis et] vetements de [soie en recompense de ce qu'ils ont patiente,) 21 (

مُتَّكِئينَ فيها عَلَى الْأَرائِكِ لا يَرَوْنَ فيها شَمْساً وَ لا زَمْهَريراً (13)

ils seront accoudes sur des divans] magnifiques [, n'y craignant ni soleil ni froid glacial.) 31 (

وَ دانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلالُها وَ ذُلِّلَتْ قُطُوفُها تَذْليلاً (14)

Les ombrages] des arbres du Paradis [les couvriront de pres, ses fruits inclines bien bas) a leur portee de mains (.) 41 (

وَ يُطافُ عَلَيْهِمْ بِآنِيَةٍ مِنْ فِضَّةٍ وَ أَكْوابٍ كانَتْ قَواريرَا (15)

Entre eux circuleront des recipients d'argent et des coupes cristallines,) 51 (

قَواريرَا مِنْ فِضَّةٍ قَدَّرُوها تَقْديراً (16)

en cristal d'argent bien mesures d'une mesure] speciale pour eux [.) 61 (