تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Translation)Fakhri(, Page: 085

وَ مِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَ سَبِّحْهُ لَيْلاً طَويلاً (26)

Prosterne-toi la nuit devant Lui. Glorifie-Le une longue] partie de la [nuit.) 62 (

إِنَّ هؤُلاءِ يُحِبُّونَ الْعاجِلَةَ وَ يَذَرُونَ وَراءَهُمْ يَوْماً ثَقيلاً (27)

Ils) pecheurs, incredules, idolatres, hypocrites, impies, injustes, polytheistes ... obstines (desirent] les interets vicieux [ephemeres et laissent, derriere eux, un jour bien lourd.) 72 (

نَحْنُ خَلَقْناهُمْ وَ شَدَدْنا أَسْرَهُمْ وَ إِذا شِئْنا بَدَّلْنا أَمْثالَهُمْ تَبْديلاً (28)

Nous les avons crees et] leur [avons donne] une [forte constitution) creation (; si Nous voulons, Nous les remplacerons par leurs semblables] mais honnetes [.) 82 (

إِنَّ هذِهِ تَذْكِرَةٌ فَمَنْ شاءَ اتَّخَذَ إِلى رَبِّهِ سَبيلاً (29)

C'est un rappel. Prenne qui veut le chemin vers son Seigneur.) 92 (

وَ ما تَشاؤُنَ إِلاَّ أَنْ يَشاءَ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً (30)

Vous ne] le [voulez que si DIEU] le [veut) le permet (. DIEU est Omniscient, Sage.) 03 (

يُدْخِلُ مَنْ يَشاءُ في رَحْمَتِهِ وَ الظَّالِمينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذاباً أَليماً (31)

Il admet en Sa misericorde) accorde Ses dons a (qui Il veut] ou, a celui qui la veut sincerement et mene une bonne vie [. Quant aux injustes] etc. [, Il leur a prepare un chatiment douloureux) leur resultat (.) 13 (

Surah- 77

سورةُ المُرسَلات

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

] Commencer [par le Nom de DIEU le Tout-Misericordieux, le Tres-Misericordieux.

وَ الْمُرْسَلاتِ عُرْفاً (1)

Par ceux) anges, Amis de DIEU, Prophetes (qui sont envoyes les uns a la suite des autres,) 1 (

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ١١٣١

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ١١٣١