Dis: C'est Lui qui vous a dissemines sur la terre] afin que vous profitiez des bienfaits divins et vous vous perfectionniez [; et vous serez rassembles devant Lui] et juges [.) 42 (

وَ يَقُولُونَ مَتى هذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صادِقينَ (25)

] Les impies, idolatres, ... [disent: A quand cette promesse si vous dites vrai?) 52 (

قُلْ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِنْدَ اللَّهِ وَ إِنَّما أَنَا نَذيرٌ مُبينٌ (26)

Dis: La science] n'en [est] qu' s de DIEU. Et moi je ne suis qu'un avertisseur explicite] je vous mets en garde de la fin triste de vos mauvaises actions [.) 62 (

Translation)Fakhri(, Page: 465

فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سيئَتْ وُجُوهُ الَّذينَ كَفَرُوا وَ قيلَ هذَا الَّذي كُنْتُمْ بِهِ تَدَّعُونَ (27)

Quand ils verront] la realisation de la promesse, [de pres, les visages des impies] pervertisseurs, etc. [seront lugubres. On] leur [dira: Voila ce que vous reclamiez.) 72 (

قُلْ أَ رَأَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِيَ اللَّهُ وَ مَنْ مَعِيَ أَوْ رَحِمَنا فَمَنْ يُجيرُ الْكافِرينَ مِنْ عَذابٍ أَليمٍ (28)

Dis: Dites-moi, si DIEU me fait perir] moi [et ceux qui sont avec moi, ou s'Il nous fait misericorde] qu'est-ce que cela peut importer a votre sort [. Qui protegera] pour autant [les impies] idolatres, hypocrite, ... [contre un chatiment douloureux?) 82 (

قُلْ هُوَ الرَّحْمنُ آمَنَّا بِهِ وَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْنا فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ في ضَلالٍ مُبينٍ (29)

Dis] - -leur [: C'est Lui le] DIEU [Misericordieux] Unique qui accorde les biens aux hommes [. Nous croyons en Lui et nous nous en remettons a Lui. Bientot vous saurez qui est dans l'egarement flagrant.) 92 (