Lorsque les hypocrites s'adressent a toi, ils disent: Nous attestons que tu es le Prophete de DIEU] mais cela n'est pas dans leur c ur [. DIEU sait que tu es] reellement [Son prophete; DIEU atteste que les hypocrites sont des menteurs.) 1 (
اتَّخَذُوا أَيْمانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَنْ سَبيلِ اللَّهِ إِنَّهُمْ ساءَ ما كانُوا يَعْمَلُونَ (2)
Ils prennent leurs serments pour bouclier; ils detournent] les hommes [du chemin de DIEU. Mauvaise est leur action] et leur intention [.) 2 (
ذلِكَ بِأَنَّهُمْ آمَنُوا ثُمَّ كَفَرُوا فَطُبِعَ عَلى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لا يَفْقَهُونَ (3)
C'est parce qu'ils ont] d'abord [cru] en DIEU [puis] a cause de leurs injustices [ils ont rejete] les verites celestes [, par consequent, leurs c urs sont scelles, ils ne comprennent pas.) 3 (
وَ إِذا رَأَيْتَهُمْ تُعْجِبُكَ أَجْسامُهُمْ وَ إِنْ يَقُولُوا تَسْمَعْ لِقَوْلِهِمْ كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُسَنَّدَةٌ يَحْسَبُونَ كُلَّ صَيْحَةٍ عَلَيْهِمْ هُمُ الْعَدُوُّ فَاحْذَرْهُمْ قاتَلَهُمُ اللَّهُ أَنَّى يُؤْفَكُونَ (4)
Quand tu les vois, leur corps) leurs apparences (t'emerveillent. S'ils parlent, tu ecoutes leurs dires. Ils sont comme des buches appuyees] contre des murs [; ils s'imaginent que chaque cri est dirige contre eux. ce sont eux l'ennemi. Defie-toi d'eux. Que DIEU les combatte, comment mentent-ils] ou, comment tournent-ils le dos a la verite, oo vont-ils donc [!) 4 (
Translation)Fakhri(, Page: 555
وَ إِذا قيلَ لَهُمْ تَعالَوْا يَسْتَغْفِرْ لَكُمْ رَسُولُ اللَّهِ لَوَّوْا رُؤُسَهُمْ وَ رَأَيْتَهُمْ يَصُدُّونَ وَ هُمْ مُسْتَكْبِرُونَ (5)