تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

C'est la grace de DIEU. Il l'accorde a qui Il veut. DIEU est Detenteur de la grace immense.) 4 (

مَثَلُ الَّذينَ حُمِّلُوا التَّوْراةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوها كَمَثَلِ الْحِمارِ يَحْمِلُ أَسْفاراً بِئْسَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذينَ كَذَّبُوا بِآياتِ اللَّهِ وَ اللَّهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمينَ (5)

L'exemple de ceux qui etaient charges de] pratiquer [la Torah et qui ne l'ont pas observe] et qui se sont obstinement opposes aux enseignements divins [est l'exemple de l'ane charge de livres. Malheureux exemple que ces gens qui rejeterent les versets de DIEU. DIEU ne guide pas] par contrainte [les gens injustes] obstines [.) 5 (

قُلْ يا أَيُّهَا الَّذينَ هادُوا إِنْ زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ أَوْلِياءُ لِلَّهِ مِنْ دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِنْ كُنْتُمْ صادِقينَ (6)

Dis: O vous qui professez le judaisme, si vous presagez etre les proches de DIEU, a l'exclusion des] autres [hommes, souhaitez donc mourir] sur Son chemin, pour Sa cause [si vous etes veridiques.) 6 (

وَ لا يَتَمَنَّوْنَهُ أَبَداً بِما قَدَّمَتْ أَيْديهِمْ وَ اللَّهُ عَليمٌ بِالظَّالِمينَ (7)

Ils ne le souhaiteront jamais a cause de ce qu'ils ont] commis [; DIEU connait bien les injustes.) 7 (

قُلْ إِنَّ الْمَوْتَ الَّذي تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُ مُلاقيكُمْ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلى عالِمِ الْغَيْبِ وَ الشَّهادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ (8)

Dis: La mort que vous fuyez vous rattrapera. Vous serez ramenes a Celui qui connait] tout [ce qui est cache et] tout [ce qui est apparent et Il vous informera de ce que vous faisiez) Il vous montrera vos actes (.) 8 (

Translation)Fakhri(, Page: 455

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ١٠٧٥

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ١٠٧٥