إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَ رَسُولِهِ ثُمَّ لَمْ يَرْتابُوا وَ جاهَدُوا بِأَمْوالِهِمْ وَ أَنْفُسِهِمْ في سَبيلِ اللَّهِ أُولئِكَ هُمُ الصَّادِقُونَ (15)

Les croyants sont ceux qui croient en DIEU et en Son prophete, qui par la suite ne doutent pas, et combattent) travaillent (, corps et biens, sur le chemin de DIEU. Ceux-la sont veridiques) sinceres (.) 51 (

قُلْ أَ تُعَلِّمُونَ اللَّهَ بِدينِكُمْ وَ اللَّهُ يَعْلَمُ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْأَرْضِ وَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْ ءٍ عَليمٌ (16)

Dis] a ces Bedouins [: Apprendrez-vous a DIEU votre religion quand DIEU connait tout ce qui est dans les cieux et sur la terre? Et DIEU est Omniscient.) 61 (

يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا قُلْ لا تَمُنُّوا عَلَيَّ إِسْلامَكُمْ بَلِ اللَّهُ يَمُنُّ عَلَيْكُمْ أَنْ هَداكُمْ لِلْإيمانِ إِنْ كُنْتُمْ صادِقينَ (17)

Ils te rappellent comme une faveur] qu'il t'auraient faite [leur soumission] a la Religion de DIEU [. Dis] - -leur [: Ne me rappelez pas votre soumission comme une faveur. C'est DIEU qui vous a accorde la grace en vous guidant vers la croyance, si toutefois vous etes sinceres.) 71 (

إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ غَيْبَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ اللَّهُ بَصيرٌ بِما تَعْمَلُونَ (18)

DIEU connait tout ce qui est suprasensible dans les cieux et sur la terre. DIEU voit parfaitement ce que vous faites.) 81 (

Translation)Fakhri(, Page: 815

Surah- 05

سورةُ ق

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

] Commencer [par le Nom de DIEU le Tout-Misericordieux, le Tres-Misericordieux.

ق وَ الْقُرْآنِ الْمَجيدِ (1)