كذلك أدين بالفضل لزميلي جون شاي John Shy لما أبداه من ملاحظات بشأن الحروب في القرن الثامن عشر، ولكني حريص أيضا على نسبة أي خطأ
التنفسي.
5. Etienne Geoffroy Saint-Hilaire, Lettres d' Egypte, 1798 - 1801 (Paris:
Paleo, 2000), p. 43.
6. 'Abd al-Rahman al-Jabarti, 'Aja'ib al-athar fi al-tarajim wa al
akhbar, 4 vols. (Bulaq: al-Matba'ah al-Amiriya, 1322/ 1904, 2 nd ed.),
3:10.
7. Jean-Honoré Horace Say with Louis Laus de Boissy, Bonaparte au
Caire (Paris: Prault, 7 R. [1799]). p. 79.
8. Auguste Frédéric Louis Viesse de Marmont, Mémoires du duc de
Raguse de 1792 à 1832 (Paris: Parrotin, 1857), p. 385.
هذا الاقتباس وما يليه من:
Laval, Journal," in Gaston Wiet, ed., Journaux sur l'-expédition d' Egypte (Paris: Librairie Historique F. Teissedre, 2000), pp. 176 - 178; Etienne-Louis Malus, L'Agenda de Malus: Souvenirs de l'expédition d' Egypte, 1798 - 1801, ed. Gen. Thoumas (Paris: Honoré Champion, 1892). p. 66; Edouard de Villiers du Terrage, Journal et souvenirs de l'expédition de l'Egypte (1798 - 1801) (Paris: Librairie Plon, 1799), p. 71; Charles François. Journal du Capitaine François (dit le Dromedaire d'Egypte). 1792 - 1830, ed. Charles Grolleau, 2 vols. (Paris: Charles
503