اما جروم كه در مط خروم است، جمع جرم معرب گرم است، كه گرمسير را مى گفتند، واندرين تعليقات جدا شرح دادم.

تكناباد يا تكين آباد، كه در مط يكنباد طبع شده، شهر معروفى بود در حدود قندهار موجوده كه بيهقى وگرديزى وغيرهم آنرا تكناباد مى نويسند، واكنون اثرى ازين شهر بميان نيست وتعيين موقعيت آن هم مشكل است، از خلال نوشته هاى منهاج سراج چنين پديد مىيد، كه تكناباد در بلاد رخج واقع بود (طبقه 17 ذكر امير سورى) ورخج عبارت است از وادى هاى بين هيرمند وارغنداب بطرف غرب قندهار موجوده، هم او در جاى ديگرى از همان مبحث تصريح مى كند كه جوش آب گرم نزديك تكناباد است، (طبقه 17 ذكر علاء الدين حسين) اين آب گرم را تاكنون مردم قندهار گرماب گويند، وطورى كه گفتيم در گوشه شمال غربى قندهار بفاصله (40) كروه بر كنار درياى هيرمند بعد از ساروان كلا (سروان تاريخى) مقابل زمين داور افتاده، واگر تكناباد در نزديكيهاى گرماب واقع بود، پس گفته مى توانيم كه اين شهر تاريخى بين خاكريز ودهراوت وميوند وزمينداور افتاده بود، واين معنى را مى توان از گفته منهاج سراج تاييد كرد، زيرا در بدر مبحث مذكور گويد كه سلطان بهرام شاه با لشكر غزنه ببلاد گرمسير از رخج وتكناباد روى بطرف زمين داور آورد، چون زمين داور در مقابل گرماب موجوده بر ساحل طرف مقابل هيرمند افتاده، بنابران بيجا نيست كه از تكناباد روى بزمين داور آورده باشد، درين جايهاست كه بين سلاطين غور وغزنه حربى صعب روى داده بود.

بعد از طبقات ناصرى يگانه اثرى كه از ان موقعيت تكناباد را مى توان تعيين كرد، همانا تاريخ هرات سيفى هروى است، كه بارها اين شهر را ذكر مى كند، وى افغانستان (اوغانستان) را باصطلاح عصر خويش تا اواسط ناحيت بين مجارى هيرمند وارغنداب مى شمارد، وباين حساب تكناباد داخل افغانستان نبود، وبطرف غرب مجراى ارغنداب افتاده بود (ص 200 - 207 - 208 - 227 تاريخ هرات) برخى از نويسندگان باين فكرند كه تكناباد در نزديكى هاى قندهار كنونى واقع بود، ولى مطالعه دقيق اين رأى را نمى پذيرد، چه بقرار تصريح سيفى قلعه قندهار