هذه النسخة استنسخت من النسخة المقروة على المُصنِّف، وقُوبِلَ وصُحِّحَ من أوله إلى آخر منها؛ بقدر الطاقة بحمده تعالى.
ملاحظات: توجد في أوله على صفحة العنوان إجازة جاء فيها:
إجازة
قرأ عليّ هذا الكتاب الحكيم العالم الفاضل الكامل الحسيب النسيب، ملك الأطباء، والحكماء، حافظ الأرواح والأشباح، قدوة الأفاضل المحققين؛ أمين الدولة، فخر الملة: أبو شجاع، ابن الصدر الحكيم المحقق، مدفق الدولة، عالي بن أبي شجاع الهمداني، أدام الله علوّه، قراءةً جامعة للبحث والإتقان، والمكاشفة والإمعان، واطلع بها على حقائق هذا العِلم، ودقائقه وأسراره، مع زوائد شريفة خارجة عن الكتاب، أوردناها عند البحث، واتّفق انتهاء قراءته يوم الجمعة التاسع من شهر الله الأصبّ (1) رجب، عمّت بركته، لسنة إحدى وستين وستمائة (661 هـ/ 1263 م)، كتبه مؤلِّفُ الكتاب؛ علي بن عمر بن علي القزويني الكاتبي؛ حامداً لله ومصلياً على نبيه محمد وآله الطاهرين.
هذا وجدتُ في النسخة التي استنسخت عنها هذا الكتاب، طبق خطّ المصنف.
وتوجد في آخره فائدة منطقية حول القضيتين المختلفتين في الكيفية، وتوجد صفحة في آخره تتضمن أبياتاً شعرية باللغة العربية والفارسية في مدح الكتاب.
الناسخ: الفقيه سليمان بن محمد بن علي. تاريخ النسخ: يوم السبت غرة صفر سنة 1091 هـ/ 1680 م. وباقي مواصفاته مطابقة لمواصفات الرَّقْم الْحَمِيْدِيّ: 1481/ 1. وقف راغب پاشا.
[2457] الرَّقْم الْحَمِيْدِيّ: 1482/ 1.
عنوان المخطوط: أُرْجُوْزَة في الطب وبعض الخواصّ، الأرجوزة السينائية (2).
(1) انظر الرقم الحميدي: 14/ 10.
(2) ARCUZE fi’t- TIB li ?BN S?NA.
وتوجد أرجوزة أُخرى لابن سينا؛ تسمىّ: الأرجوزة السينائية (أو) الأرجوزة في الطب. وقد طبعت في لكئنهو في الهند سنة 1261 هـ/ 1845 م. وفي حلب سنة 1404 هـ/ 1984 م. ومطلعها:
(الطب حفظ صحة برء مرض ... إلخ).
انظر: معجم المطبوعات العربية والمعربة لسركيس: 1/ 128. واكتفاء القنوع بما هو مطبوع لفانديك والببلاوي، ص: 188. والمعجم الشامل للتراث العربي المطبوع: 3/ 250.