آخره: ... جمال سلطاني، ظلّ سُبحاني ... خسرواني، بر مثال كواكب ثواقب در حنادس غياهب رحشان مواكب كواكب شعار از كثره آثاره غبار خورشيد ... نجوم نيّر أصغر با سعد أكبر مقارنه داشت، وطبع ونقّاد، وذهن وقّاد، حضرت سلطاني، ظلّ الرحماني را كه ... نكته دقيق در قصائد ورسائل سخن دران جهان وهنز بروران دوران كه بنظر رشيده نديده ونهيز ازكسي شنده بيت ... معنى رشيق وشبه اين نكته دقيق در قصائد ورسائل سخن در ان جهان وهر بروران دوران كه ... اللهم خلّد ظِلال معدلته ورأفته في بسيط الأرضين؛ وأبّد أنوار سلطنته وخلافته (1) على قاطبة المسلمين، واجعل راياته مرفوعة فوق قبّة الخضراء، وأحكامه نافذة في جميع أصقاع الغبراء، بحق محمد عين أعيان الإنسان؛ وآله وصحبه أصحاب الشهود والعيان.
ملاحظات: مواصفاته مطابقة لمواصفات الرَّقْم الْحَمِيْدِيّ: 1478/ 1.
[2425] الرَّقْم الْحَمِيْدِيّ: 1478/ 17. فارسي.
عنوان المخطوط: لوامع الإشراق في مكارم الأخلاق؛ أخلاق جلالي (2).
(1) كانت آمال الصليبيين الأوروبيين والباطنيين معقودة على جدّ الشاه إسماعيل الصفوي لأُمِّه؛ المدعو: حسن أوزون أمير قبائل الخرفان البيض (آق قوينلي)، وكانوا يرومون القضاء على السلطنة العثمانية بالتعاون مع بابوية روما، ثم القضاء على الخلافة العباسية في القاهرة، وقيام خلافة باطنية تنطلق من بلاد العجم، ولكن خاب فألهم بانتصار السلطان محمد الفاتح عليهم مُجتمعين.
(2) LEVAM?U’l- ??RAK fi MEKAR?M?’l- AHLAK.
قال حاجي خليفة: <أخلاق جلالي المسمى (بلوامع الإشراق)، فارسي = لوامع الإشراقي في مكارم الأخلاق، في الحكمة العملية والمنزلية والمدنية، لجلال الدين محمد بن أسعد الصديقي الدواني؛ مختصر أوله: (افتتاح كلام بنام واجب الإعظام ... إلخ) >.
انظر: كشف الظنون: 2/ 1567 ـ 1568.
طبع في لكنئهو سنة 1283 هـ/ 1866 م، 1296 هـ/ 1879 م، 1302 هـ/ 1885 م، 1309 هـ/ 1891 م، 1316 هـ/ 1898 م، 1334 هـ/ 1916 م، 1373 هـ/ 1953 م، وفي كلكته سنة 1225 هـ/ 1810 م، وفي لاهور سنة 1341 هـ/ 1923 م، وفي مدراس 1373 هـ/ 1953 م، وفي مشهد 1411 هـ/ 1991 م.
انظر: معجم المطبوعات العربية في شبه القارة الهندية الباكستانية، ص: 161 ـ 162.