آخره: الْيَاء مَعَ الْهَاء. النَّبِي صلى الله عليه وسلم كَانَ يتعوَّذ من الأيهمين. هما السَّيْل والحريق لأَنَّهُ لا يُهتدى لدفعهما من الفلاة اليَهماء، وَهِي الَّتِي لا يُهتدى فِيهَا لأَنَّهُ لا أثر يسْتَدلّ بِهِ، وَقَالَ ابْن الأَعرَابِي: رجل أَيهمْ: أعمى، وَامْرَأَة يهماء، وَمِنْه قَالُوا: أَرض يهماء، وَيُقَال للجبل الَّذِي لا يُرتقى: أَيهمْ. وَقيل: أيهم: الْجُنُون، وَمِنْه الأَيْهَم: الْفَحْل المغتلم. قد انتهى لي ما استوهب الله فيه فضل المعونة، واستمددت منه مزيد التوفيق من إتمام كتاب الفايق، وهو كتاب جليل ... وتهيّأ انتهاؤه في أوائل شهر ربيع الآخر الواقع في سنة عشر وخمسمائة ... وقد شافهت في هذا العام الوقت المعزوم عليه من أداء حج الإسلام ومجاورة بيت الله الحرام ... وأحمد الله عزّ وجلّ على ما أولى من منحه وأفاض من نِعمه، وأصلي على محمد سيد الأولين والآخرين، وآله الطاهرين، وأصحابه والتابعين، وتابعي التابعين، والخلفاء المهديين، والمشايخ الراشدين، والعلماء العاملين لهم بإحسان إلى يوم الدين.

تمت كتابة الكتاب، بعون الملك الوهاب في عشرين شهر ذي القعدة، يوم الخميس؛ على يد أفقر العباد، وأحوجهم إلى الله: يوسف بن درويش محمد، وذلك بمدينة دار السلام بغداد المحروسة، لسنة تسع ومائة وألف؛ من الهجرة النبوية، على صاحبها أفضل الصلاة وأكمل التحية. والحمد لله رب العالمين، آمين آمين.