تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

عدد الأوراق: 19/ ب ـ 40/ ب وقياساتها: 309 × 214 ـ 250 × 156، عدد الأسطر: (27).

أوله: سبحة الأبرار.

المنت لله كه نجون كر خفتم ... يكخبد جو غنجه عاقبت بشكفتم

ازكش مكن جرح سبى آشقم ... كز كو هر راز سبحه داري سفتم

سبحان الله اين جه كوهر هاست كه در نسيان إحسان أز رشحات فضل در صدف صدق كر ... جامى كه قوى شكسته حال است ...

ابتدأ بسم الله الرحمن ... الرحيم المتوالي الإحسان

آخره: ...

قاطع دست تصرف زين كار ... حسن مقطع جو بو درسيم كهن

ختم الله لنا بالحسنى ... وهو مولانا ونعم المولى.

ملاحظات: نفس مواصفات الرَّقْم الْحَمِيْدِيّ: 1186/ 1.

[1523] الرَّقْم الْحَمِيْدِيّ: 1186/ 3.

عنوان المخطوط: يوسف وزليخا (1).

المؤلف: عبد الرحمن بن أحمد، نور الدين الجامي ت 898 هـ/ 1492 م (2).

عدد الأوراق وقياساتها: 40/ ب ـ 70/ ب، عدد الأسطر: (متعدد).

أوله: كتاب يوسف وزليخا.

الهي غنچه اميد بكشاى ... كلي از روضه جاويد نماي

بخندان ازلب ان غنچه با غم ... وزين كل عطر پرو ركن دهاغم ...

آخره: ... خاتمه در شكر اتمام وتاريخ اختتام ودعاى بعضي كرام أبقاهم الله تعالى إلى يوم الدوام ...

بشوى از جشم هر جون خانه فويش ... ازين صحرا جواد خانه يي كن

زبان راكو شمال فامشى ده ... كه مست از هرجه كريى فامشي

تمت الكتاب بعون الملك الوهاب.

ملاحظات: نفس مواصفات الرَّقْم الْحَمِيْدِيّ: 1186/ 1.

[1524] الرَّقْم الْحَمِيْدِيّ: 1186/ 4.

عنوان المخطوط: ليلى ومجنون (3).

(1). YUSUF ü Z ـ LEYHA.

يوسف وزليخا: عبارة عن ملحمة شعرية مقتبسة من قصة يوسف مع امرأة العزيز في القرآن الكريم، مكتوبة بأسلوب أدبي ذو لغة شعرية ودلالات وحكم صوفية، ترجمتها إلى العربية عائشة عفت زكريا، منشورات دار المنهل بدمشق، 2003 م. وطبعت بالفارسية أيضاً؛ انظر: 1185/ 1 ـ 2.

(2) CAM? NUREDD?N ABDURRAHMAN b. AHMED.

انظر: الرقم الحميدي: 718.

(3). LEYLA vü MECNUN

طبعت بالفارسية في ايران؛ انظر: 1185/ 1 ـ 2.

_مخطوطات_مكتبة_راغب_باشا_ج_3_10 · الصفحة ٣٤٣٧

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

_مخطوطات_مكتبة_راغب_باشا_ج_3_10ص ٣٤٣٧