عنوان المخطوط: كليات جامي: ديوان أول، فاتحة الشباب (1).
المؤلف: عبد الرحمن بن أحمد، نور الدين الجامي ت 898 هـ/ 1492 م (2).
عدد الأوراق: 1/ ب ـ 45/ آ وقياساتها: 309 × 214 ـ 250 × 156، عدد الأسطر: (27).
أوله: ديوان أول. بسم الله الرحمن الرحيم، أملي حمد المنان الكريم، انكه باين نكته سنجيده كشت، فاتحه آراي كليم قديم، متكلمي كه خلعت اعجاز كلام معجز طراز قرآنه إيماء نفي ﴿وَمَا عَلَّمْنَاهُ الشِّعْرَ﴾ (3) از آلايش تهمت شعر مطهر ساخته، وعلم بلاغت موروش را از حضيض تدنس ...
آخره: ... امير مرولي
درپي روى توتا قدم زد دل من
مير علي: آز اتش سوداي تودم زد دل من، تم الكتاب بعون الملك الوهاب.
توبه در عشق با ورع در سي ... بر طارم أفلاك علم زد دل من.
(1). Dف VAN- i AVVAL.
توجد منه مخطوطات في مكتبة أحمد الثالث: 2540، 2543/ 2، 2544، 2545، نور عثمانية: 3807، 3808، وجامعة إستانبول: 16، 1114، 1314/ 3.
وهذا المجلد هو أحد مجلدات ملا جامي المشهورة؛ الموجودة في مكتبة راغب پاشا كمجموعة متكاملة:
هفت اورنگ مشتمل بر هفت كتاب:
الكتاب الأول، سلسلة الذهب الذي طبع في الهند وإيران وطاشقند.
الكتاب الثاني، سلامان وأبسال الذي طبع في إيران وطاشقند وإنجلترا.
الكتاب الثالث، تحفة الأحرار الذي طبع في إنجلترا.
الكتاب الرابع، سبحة الأبرار الذي طبع في الهند وإيران.
الكتاب الخامس، يوسف وزليخا الذي طبع في إيران والهند وطاشقند وإنجلترا
وألمانيا.
الكتاب السادس، ليلى ومجنون الذي طبع في إيران وطاشقند وباريس
وألمانيا.
الكتاب السابع، خرد نامه اسكندرى. الديوان الأول. والديوان الثاني. والديوان الثالث.
(2) CAM ف NUREDD ف N ABDURRAHMAN b. AHMED.
انظر: الرقم الحميدي: 718.
(3) سورة يس، الآية: 69.