عدد الأوراق وقياساتها: 169، الورقة 243 × 138 ـ 133 × 063، عدد الأسطر: (17).
أوله: بسم الله الرحمن الرحيم، الحمد لله الذي أخرج العالم من نقطة كُنْ فيكون، وخلق الموجودات من بين الكاف والنون، وجهّز قلوب الأذكياء بجوهر الفطانة، وهو دُرُّ المكنون ... وبعد فيقول الفقير إلى رحمة ربه اللطيف؛ أحمد نظيف؛ المدرس بمحمية أدرنة؛ ابن الحاج حسين الصماقوي: لما كان <موارد الكلم> تصنيف الفاضل الأديب الكامل: أبو الفيض الهندي، قدس سره صاحب التفسير بغير حروف المعجمة، رسالة نفيسة بين البلغاء، وعبارة فصيحة عند الفصحاء ... بحروف المهملة ... فأردت أن أشرح شرحاً موضحاً للخواص والعوام، لأنه لا يدرك كنهه إلا من تتبع العلوم والكلام، وسميته: كيمياي حكيم النظيفي، ليكون اسمه تاريخ تأليفي. وأرجو من الله العلام الحكيم؛ العون والهداية والإفهام والتفهيم ... فقال: يقول العبد أبو الفيض؛ فيضي الهندي (1): إن هذه الرسالة الغير المعجمة المخترعة مستنبطة من الكتب المتداولة ...
(1) فيضي الهندي: باطني مدلس، انظر الرقم الحميدي: 80.
قال حاجي خليفة: موارد الكلم؛ رسالة كلها غير منقوطة في الأخلاق للشيخ أبي الفيض بن المبارك الهندي، المدرس بأكره، تلميذ الخطيب أبي الفضل الكازروني. والسيد: صفي الدين الصفوي، المتخلص بفيضي ... جمعها مجردة عن الحروف المعجمة، (كتفسيره). أولها: (الحمد لله ملهم الكلام الصاعد، وهو المحمود أولاً والحامد ... إلخ). وهي على: ثلاثة وخمسين مورداً.
انظر: كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون: 2/ 1888.
وقد طبع موارد الكلم في كلكتة سنة 1241 هـ/ 1826 م.
انظر؛ معجم المطبوعات العربية في شبه القارة الهندية الباكستانية، ص: 345.