عدد الأوراق وقياساتها: 469، الورقة 113 × 154 ـ 169 × 106، عدد الأسطر: (13).

أوله: بسم الله الرحمن الرحيم، الحمدُ لله الذي كمَّل بالأدب فضيلة الإنسان، وخصَّه بالبلاغة في بديع المعاني والبيان، أَحْمَدُهُ على مجموع فضله، وفضله المجموع، وأشكره على نعمه المطوّلة، ورفْده الذي ليس بممنوع ولا مقطوع ... وبعد فإن الأدبَ مطلوب، والداخل فيه ما بين متعُوب ومَعتُوب، وقد سألني مَن لا أستطيع له ردا، ولا أجد مِن طاعته بُدّا، أن أجمع له أشياء من المقاطع الرائقة، والمطولات والنثريات الفائقة، والموشحات، وما استُرب من الحكايات ... وسمّيته: روض الآداب، ورتبته على خمسة أبواب ...

آخره: ...

قلت في وصفه؛ وقد قيل: أرِّخ: ... هو روض الآداب يا كنز بهجة. سنة 1159 هـ

وهنا جفَّ ريقُ اليراعِ بعد أن روّى غِراس هذا الروض، وأترع بُطونَ أودية الطروُس، من لُجَيْنِ أمواهِهِ ما يَجِفُّ عندهُ ماءُ كلِّ إضاءَةٍ وحَوْض، وامسك عِنَانه بعد أن سبح في لُجَجِ فُراتِ هذا البحر عن الجري والخوض، وأنا مُتضرِّعٌ إلى كل واقف على هذه الرقوم سَتْرَ ما وَقَعَ ضِمْنَهُ من خَلَلٍ مَرْقوم، فالإنسان مجبولٌ على الخلل قولاً وعملاً، مُتعرِّض لِكرَمِ ذو الجلال والإكرام، أنْ يتوفاني على دين الإِسْلام، بحرمة حبيبه محمد عليه أفضل الصلاة والسلام.

ملاحظات: يوجد في أوله تقريظ شعري:

ومجموع حوى ما تشتهيه ... من الحُسنى كجنات النعيم

وحاز من المعاني كل فنٍّ ... بألفاظٍ أرقّ من النسيم

غيره:

مجموعنا هذا حوى رونقٌ ... كرونق الحبات في عقدما

كادت مجاميع الورى عنده ... تَمُتْ من الخجلة في جِلدِها

وما الكُتْبُ إلا كالضيوف وحقّها ... بأن تتلقى بالقبول وأن تُقرا