تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

داني كه مرا ازتوحه مقصود بود ... بر كيه ونجوان كه هم ترا سود يود

يك فاتحه ازبراي كاتب برخوان نا عاقبت كارتو محمود بود

تمت الكتاب بعون الله الملك وهاب، سنه 963 م م م.

ملاحظات: مخطوطة خزائنية نفيسة التذهيب والتلوين، توجد في أوله ترجمة الشاعر منقولة من كتاب تذكرة الشعراء باللغة الفارسية. الناسخ: محمود. تاريخ النسخ: 963 هـ/ 1555 م. الوضع العام: خط التعليق النفيس، والعناوين مكتوبة باللون الأحمر أو اللازورد أو الذهب، والصفحة الأولى رائعة مُذهّبة وملونة، وكافة الصفحات لها إطارات وجداول طولانية وعرضانية مُذهّبة وملونة، والغلاف جلد عثماني مغلف بالقماش، وعَليه تملّك أبو بكر جلبي، وتملّك السيد عبد الحليم الشهير بعشاقي زاده مع الخاتم، وتملّك شيخ زاده بن بكر بن محمود آغاخان، وتملّك حسين محمد إمام. وقف راغب پاشا. رقم السي دي: 53778.

[1418] الرَّقْم الْحَمِيْدِيّ: 1104/ 1. باللغة الفارسية

عنوان المخطوط: مقدمة ديوان شوكت بخاري (1).

المؤلف: محمد بن إسحاق، خواجه شوكت بخاري، أصبهاني ت 1107 هـ/ 1695 م (2).

(1). D?VAN.

توجد منه مخطوطة في مكتبة جامعة إستانبول: 79، 92، 137، 206، 244، 284، 753، 1540، 8268، ونور عثمانية: 3828، 3829، 3830، 3831. وهنالك مخطوطات في مكتبات أخرى.

(2). ? EVKET MUHAMMED b. ?SHAK.

قال آقا بزرك الطهراني الشيعي الباطني: (3049: ديوان شوكت بخاري) واسمه محمد إسحاق قال النصرآبادي في (نر 10 ص 442) إنه جاء إلى هرات في (1088) وهو الآن ساكن بها عند حاكمها صفي قلي خان وعند حاكم خراسان المير سعد الدين راقم الشاعر المذكور في (ص 351) ثم فر منه إلى أصفهان وسكن عند علي بن سهل وبها مات (1107هـ) كما في تذكره حزين ـ ص 66 الذي أدركه في صغره، و (تغ ص 76) وذيل كشف الظنون وقال في (سرخوش ـ ص 61) لم يخرج من توران شاعر مثله ونقل المستر براون في تاريخه (ج 4 ص 167) عن گيپ في تاريخ الشعر العثماني (ج 1 ـ ص 130) أنه كان متبعاً عند الأتراك مدة نصف قرن، وترجم أيضاً في سرو آزاد ـ ص 120 و (حسيني ـ ص 184) و (ض ـ ص 364) توجد نسخ من ديوانه عند شيخ الإسلام ولي الدين أفندي وغيره من مكتبات تركيا، (بنگاله) وأخرى كتبت حدود الألف والمائة عند (فخر الدين ـ رقم: 64).

انظر: الذريعة إلى تصانيف الشيعة لآقا بزرق الطهراني الباطني: 9/ 2: 550. وإيضاح المكنون: 1/ 511، وقاموس الأعلام باللغة التركية لشمس الدين سامي الأرنؤوطي: 4/ 2881، م.

_مخطوطات_مكتبة_راغب_باشا_ج_3_10 · الصفحة ٣٢٢١

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

_مخطوطات_مكتبة_راغب_باشا_ج_3_10ص ٣٢٢١