لعَلّكُمُ قَدْ صَدّكمْ عن زِيارَتي ... مَخَافَةُ أمْوَاهٍ لدَمعي وَأنْوَاء

فلَوْ صَدَقَ الحبُّ الذي تَدّعُونَهُ ... وَأخْلَصْتمُ فيهِ مَشيتمْ على الماء

وَإنْ تَكُ أنْفاسي خشَيتمْ لهيبَهَا ... وهالتكمُ نيرانُ وجدٍ بأحشائي

فكونوا رفاعيينَ في الحبّ مرةً ... وخُوضُوا لَظَى نارٍ لشَوْقيَ حَرَّاء

حُرِمتُ رِضَاكم إن رَضِيتُ بغيرِكم ... أو اعتضتُ عنكم في الجنان بحوراء

جَزَى الله عَنّي الحُبَّ خَيراً فإنّهُ ... به ازدادَ مجدي في الأنامِ وعليائي ...

آخره: ... وقال عفا الله عنه من الرمل:

وَنَديمٍ بِتُّ عنْهُ ... ناعمَ البالِ رضيا

جاءني يحملُ كأساً ... قارَنَ البَدرُ الثُّرَيّا

قالَ: خُذها، قلتُ: خُذْها ... أنتَ وَاشرَبْها هَنيّا

لا تزدني فوقَ سُكري ... بالهَوَى سُكْرَ الحُمَيّا

عندَها أعرَضَ عنّي ... مُطْرِقَ الرّأسِ حَيِيّا ...

هكذا حتى بَدا الصّبْ ... حُ لنا طلقَ المُحيا

يا لها ليلةَ وصلٍ ... مثلُهَا لا يَتَهَيّا

تمت النسخة المباركة بحمد الله وعونه، والْحَمْد للهِ وَحْدَه، وَصلى الله على سيدنا محمد، وعلى آله وأصحابه وشيعته وحزبه، في رابع عشر شعبان سنة تسع عشرة وألف. تم.

ملاحظات: مكتوب في آخره: بلغ قبالاً وطلاعاً. الوضع العام: خطّ النسخ، والعناوين والفواصل مكتوبة باللون الأحمر أو الأخضر، والصفحة الأولى مُذهّبة وملونة، وكافة الصفحات لها إطارات مُذهّبة وملونة، وتوجد على الهوامش تصحيحات وتعليقات، والغلاف جلد عثماني مغلف بالقماش، وعَليه تملّك مطموس. وقف راغب پاشا. رقم السي دي: 53781.

[1417] الرَّقْم الْحَمِيْدِيّ: 1103. باللغة الفارسية

عنوان المخطوط: ديوان حافظ الشيرازي (1).