(1). HAYR?YYE

مثنوي منظوم تركي عثماني: خيريهء نابي = خيري نامه. وقد طبع في بولاق سنة 1257 هـ، 1276 هـ، وفي إستانبول سنة 1288 هـ، 1292 هـ، 1307 هـ.

(2). NAB? YUSUF er- RUHAV?.

نابى الرُّومِي، الباش محاسب، الْكَاتِب الأديب الشَّاعِر المتخلص بنابي، من شعراء عهد أمير المؤمنين السلطان العثماني الغازي محمد الرابع. قال وهو ينازع: <نابي بحضور آمد> ومجموع حروف هذه العبارة بحساب الجمل يساوي تاريخ وفاته سنة 1124 هـ. لَهُ من التصانيف المخطوطة المعروفة: 28 عنواناً منها: تحفة الأمثال. وتحفة الْحَرَمَيْنِ، طبع في إستانبول سنة 1265 هـ، 1288 هـ. وترجمة حديث الأربعين للجامي منظوم تركي، طبع في إستانبول بدون تاريخ، وشرح حديث الأربعين، طبع في إستانبول سنة 1331 هـ. وخير آباد منظومة تركية، مخطوط في جامعة إستانبول: 610، 5090. وديوَان شعر فِي مُجَلد (مخطوط مكتبة راغب پاشا: 1113) وهو مطبوع بِولاق بمصْر سنة 1257 هـ، 1292 هـ،، وطبع في إستانبول سنة 1292 هـ، وذيل السّير النبوي ـ صلى الله عليه وسلم ـ لويسى الرُّومِي فِي مُجَلد، طبع في بولاق سنة 1245 هـ. و (فتح نامهء قمانجه = تاريخ غزانامه فِي محاربة قمانجه)، طبع في إستانبول سنة 1281 هـ، ومنشآت نابي مخطوط.

انظر: إيضاح المكنون: 1/ 532، وهدية العارفين: 2/ 568. وعثماني مؤلفلري: 2/ 448 ـ 450، وقاموس الأعلام لشمس الدين سامي الأرنؤوطي: 6/ 4534.