وها أنا أخوض في المقصود، وأقول: الكتاب مشتمل على ثلاثة عشر مقالة، ومائة وإحدى وأربعين فصلاً، ومائة وستة وتسعين شكلاً، على ما في النسخة التي نقلها إسحاق بن حنين، وأصلحها ثابت بن قرة، كما سيجيء مفصلاً ...

آخره: ... في خاتمة الكتاب قال: وإذْ أتممنا جميع ما يفتقر إلى إرشاده من وجود ما يحتاج إلى وجوده، وتصحيح ما يحتاج إلى تصحيحه إلّا الشاذّ، بحسب ما وصل إليه علمي ومبلغ رأيي، وبقدر ما أعان الزمان عليه، ودوّنا ما هو نافع في هذا العلم من غير أن قصدنا بذلك تكبراً أوافتخاراً. فلنختم الكتاب.

وأقول: وإذ وفقني الله تعالى أيضاً لإتمام ما قصدته، وإيجاز ما وعدته، فلأقطع الكلام حامداً له على آلائه، ومصلياً على جميع أوليائه، خصوصاً على خاتم أنبيائه، والبررة من آله وأحبائه.

أتممها كتابة وتشكيلاً لنفسه وللفضلاء من بعده، العبد الفقير إلى رحمة الله وغفرانه، عمر بن عثمان عمر الأسطرلابي، في يوم الخميس عاشر شعبان المبارك سنة 878 هجرية، وافقهُ من (اردهشتماه سنة 843 يزدجردئه)، وافقة من كانون الأول سنة 1874 رومية، من نسخة المصنف عليه الرحمة.

وكان تاريخ فراغه من تأليفها 8 شوال سنة 644 هجرية، والحمد لله حمداً كثيراً، سبحانه وتعالى عما يقولون علواً كبيراً، وصلى الله على النبي الأمي محمد وآله وصحبه وسلم.