(1). RESA?L ?HVAN ـ’ s- SAFA.

قال حاجي خليفة: رسائل إخوان الصفا. مؤلفها هو: أبو سليمان محمد بن نصر البستي المعروف بالمقدس. وأبو الحسن علي بن هارون الزنجاني. وأبو أحمد النهرجوري، والعوفي، وزيد بن رفاعة. كلهم حكماء اجتمعوا وصنفوا إحدى وخمسين رسالة. وفي (مفاتيح الكنوز) في الصنعة أنه لمسلمة بن وضاح المجريطي الأندلسي. رسائل إخوان الصفا. للحكيم المجريطي القرطبي المتوفى سنة 395 هـ/ 1004 م، أولها: (الحمد لله الذي خلق فسوى). وهي نسخة مغايرة على نمط: (إخوان الصفا).

انظر: كشف الظنون: 1/ 902.

وإخوان الصفا وخلان الوفا، أو رسائل إخوان الصفا، أربعة أجزاء، الأول في الرياضات. الثاني في الطبيعيات والجسمانيات. الثالث في العلوم النفسانيات والعقليات. الرابع في الناموسيات الإلهيات، ويليه رسائل في الآراء والديانات. قال قوم: هي من كلام بعض الأئمة العلويين (الباطنيين)، وقال آخرون: هي تصنيف بعض متكلمي المعتزلة في العصر الأول.

وقد طبعت في بومباي سنة 1303 هـ/ 1885 م، وسنة 1306 هـ/ 1888 م، وطبعت في برلين خلاصة على رسائل أخوان الصفا مع ترجمته باللغة الألمانية (عن الموسوعات لزكي پاشا) سنة 1837 م، وطبعت في مطبعة الآداب بمصر باعتناء الشيخ علي يوسف الجزء الأول من كتاب إخوان الصفا وهو القسم الرياضي المشتمل على ثلاثة عشر رسالة، وطبعت بمطبعة الترقي سنة 1318 هـ، وبمطبعة التقدم سنة 1331 هـ 1913 م. وطبعت مختارات منها في كلكتة سنة 1227 هـ/ 1812 و 1846 م. وطبعت أيضاً في بومباي في أربعة أجزاء سنة 1305 ه وفي القاهرة في جزئين سنة 1306 هـ، وطبعت في بيروت سنة 1964 م، وطبعت مقتبسات منها في برلين ولايبسك سنة 1304 هـ/ 1886 م عن عدة نسخ خطية مع ترجمة مدققة باللغة الألمانية، وبحث مستوف في معانيها ومقاصدها وألفاظها ومبانيها باعتناء العلامة الفيلسوف الألماني فريدريك ديتريشي، وسماها خلاصة الوفا في اختصار رسائل إخوان الصفا. ولأحمد زكي رسالة في موسوعات العلوم العربية طبعت في بولاق سنة 1308 هـ تكلم فيها عن تحفة إخوان الصفا البصريين.

انظر: معجم المطبوعات العربية والمعربة لسركيس: 1/ 411 ـ 412. والمعجم الشامل للتراث العربي المطبوع: 1/ 37 ـ 39. ومعجم المطبوعات العربية في شبه القارة الهندية الباكستانية، ص: 31 ـ 32.